gebildet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gebildet im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

gebildet

gebildet

vzdelaný

bilden

bilden (schaffen, formen)

tvoriť

bilden (erziehen)

vzdelávať (sich sa)

Übersetzungen für gebildet im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vzdelávať

bilden, aufklären

zoskupiť

gruppieren, Gruppen bilden

tvoriť

bilden, ausmachen

predstaviť

darstellen, bilden, sein

vytvárať

bilden, darstellen, schaffen

zostaviť

bilden, zusammensetzen, zusammenstellen

utvárať

bilden, herausbilden, formen

robiť sa

sich bilden, entstehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Grundstückseinfriedung im Westen wird durch eine Portalanlage aus Bruchsteinpfeilern mit Abdeckplatten gebildet.

de.wikipedia.org

Die äußere Querlinie auf den Vorderflügeln wird aus dunklen Punkten gebildet und ist kräftig ausgebildet.

de.wikipedia.org

Durch Hydrolyse wird aus Aminogruppen in der organischen Substanz Ammoniak gebildet.

de.wikipedia.org

Es werden abhängig von der Art sieben bis 34 Nervenpaare gebildet.

de.wikipedia.org

Der Wahlkreis wurde nach der Deutschen Wiedervereinigung für die Bundestagswahl 1990 neu gebildet und mit der Wahlkreisnummer 263 versehen.

de.wikipedia.org

Die Strombrücke wird aus je einem Überbau für eine Richtungsfahrbahn gebildet und weist in Längsrichtung einen zweifeldrigen Durchlaufträger als Bauwerkssystem auf.

de.wikipedia.org

Sie wächst vor allem an Nordhängen auf erkalteten Lavaströmen oder auf Böden, welche sich auf Phyllit, Sandstein oder Kalkstein gebildet haben.

de.wikipedia.org

Manchmal werden aus der Blattachsel unter dem ersten Blütenstandsast heraus Erneuerungssprosse gebildet.

de.wikipedia.org

Die Außenfassade wird wie der Turm von roten Ziegelmauern gebildet.

de.wikipedia.org

Im Kriegsfall sollten nun aus den Kavallerie-Regimentern die Aufklärungsabteilungen der Infanteriedivisionen gebildet werden.

de.wikipedia.org