kümmern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kümmern im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

kümmern

sich kümmern um (akk)

starať sa o (akk)

Übersetzungen für kümmern im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

postarať sa

sich sorgen, kümmern

hrbiť sa

sich kümmern; sich beugen

starať sa

sich kümmern

kümmern Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich kümmern um (akk)

starať sa o (akk)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Bergbauministerium kündigte erstmals 2001 an, sich um die Vergabe erneuerbarer Konzessionen, die Einhaltung von Sicherheitsstandards und die Kontrolle des Vertriebs zu kümmern.

de.wikipedia.org

Er kümmerte sich um Bauern und um kranke und ungetaufte Kinder.

de.wikipedia.org

Stein selbst kümmerte sich weiter um die Organisation des Projekts.

de.wikipedia.org

Bei Eigenverwahrung muss sich der Inhaber um Zins- und Dividendenzahlungen, die Endfälligkeit von Anleihen sowie um die Einlösung von Bezugsrechten selbst kümmern und entsprechende Fristen beachten.

de.wikipedia.org

Auch in diesem Spiel kann der Spieler sich um die Farmarbeiten kümmern, heiraten und eine Familie gründen und Gegenstände sammeln.

de.wikipedia.org

Andere Projekte kümmern sich auch um Einzelbereiche, dazu gehört z. B. das Tango!

de.wikipedia.org

Auf dem Rückweg müssen sich die beiden Polizisten gleich um einen Unfall mit Fahrerflucht kümmern.

de.wikipedia.org

Auch erscheint gegen Ende des Filmes ein Roboter, der sich liebevoll um Gärten und Tiere kümmert.

de.wikipedia.org

Sie kümmert sich um Sternbedeckungen und analysiert Objektcluster.

de.wikipedia.org

Dabei gehörte es zu ihren Aufgaben, sich um die Belange der Studentinnen zu kümmern.

de.wikipedia.org