laufend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für laufend im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für laufend im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Ergebnis-Übersicht

laufend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Ski laufen od Ski fahren
lyžovať
Gefahr laufen
byť v nebezpečenstve
(hin und her) laufen, rennen, fahren
behať

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Textmaterial der Datenbank wird laufend erweitert.
de.wikipedia.org
Begleitend zum Herstellungsprozess werden laufend Qualität und Termintreue geprüft, etwa anhand von Materialmustern, Standbogen, Proofs, Andrucken oder Aushängern.
de.wikipedia.org
Seitdem reduzierte sich die Zahl der Nächtigungen laufend.
de.wikipedia.org
Ein betriebswirtschaftlicher Vergleich der laufend durch die Stadt für die Bacheinleitung zu bezahlenden Schmutzwassergebühren mit der restlichen Investitionssumme wurde politisch nicht als ausschlaggebend eingeordnet.
de.wikipedia.org
Die in den 1950er und 1960er Jahren laufend fallenden Erdölpreise führten dann aber zu einem dramatischen Verkaufseinbruch für Wärmepumpen.
de.wikipedia.org
Der erforderliche Quecksilbergehalt pro Lampe wurde im Laufe der Entwicklungsgeschichte laufend reduziert.
de.wikipedia.org
So vergrößern sich die Ballungsgebiete laufend auf der gesamten Erde.
de.wikipedia.org
Durch die Kapillaren treten laufend kleinste Bläschen aus inertem Gas oder Luft in die Flüssigkeit ein, die einen gleichmäßigen Siedevorgang aufrechterhalten und so einen Siedeverzug verhindern.
de.wikipedia.org
Die in den letzten Jahrzehnten laufend aktualisierten langfristigen koordinierten Bevölkerungsvorausberechnungen haben Modellcharakter.
de.wikipedia.org
Bei der Scharfstellung über das Kantenkontrastverfahren wertet die Kamera laufend das vom Kamerasensor erzeugte Bild aus.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"laufend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"laufend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste