Prevodi za „Übermüdung“ v slovarju nemško » slovenski

Übermüdung <-en> SAM. ž. spol

Übermüdung

preutrujenost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Verzeiht mir, wenn mir in der Übermüdung gelegentlich böse Worte entfuhren, wenn ich mein Temperament nicht immer genügend in der Hand hatte.

de.wikipedia.org

Als der Künstler sich aus Übermüdung einmal dem König verweigerte, entzog ihm dieser sein Wohlwollen.

de.wikipedia.org

Fehler seien auch durch Übermüdung vieler Polizisten passiert.

de.wikipedia.org

Das erleichtert die Farbstichbeurteilung bei Farb-Fehlsichtigkeit, Ausdrucken, computergestützter Bildbearbeitung oder z. B. bei Übermüdung im Labor.

de.wikipedia.org

Beispielsweise durch starke Übermüdung oder das Zuführen von psychotropen Substanzen.

de.wikipedia.org

Als Unglücksursache wird Übermüdung des (ebenfalls ums Leben gekommenen) Busfahrers vermutet.

de.wikipedia.org

Persönliche Unzulänglichkeiten wie Unkenntnis, Übermüdung oder fehlende Erfahrung werden nicht entlastend berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Es erfüllt kommunikative Zwecke und ist oft Ausdruck von Unmut und Unbehaglichkeit, Übermüdung, Hunger oder Schmerz.

de.wikipedia.org

Je kleiner das Gewicht, umso länger können die Arbeitsperioden sein, schließlich gibt es eine Last, die er den ganzen Tag lang ohne Übermüdung tragen kann.

de.wikipedia.org

Als weitere Unfallfaktoren nennt der Abschlussbericht die ungenauen Wetterinformationen und eine mögliche Übermüdung der Piloten.

de.wikipedia.org