Prevodi za „Abgang“ v slovarju nemško » slovenski

Abgang <-(e)s, -gänge> SAM. m. spol

1. Abgang ohne pl:

Abgang (Fortgehen)

odhod m. spol

Abgang (von der Schule)

izstop m. spol

Abgang (von Geschossen)

izstrelitev ž. spol

Abgang (beim Turnen)

doskok m. spol

2. Abgang theat:

Abgang

zapustitev ž. spol

3. Abgang ohne pl (Absendung):

Abgang

oddaja ž. spol

4. Abgang MED.:

Abgang

izločitev ž. spol

Abgang (von Fruchtwasser)

odtekanje sr. spol

Abgang (Fehlgeburt)

splav m. spol

Abgang (von Urin)

mokrenje sr. spol

5. Abgang TRG. (Absatz):

Abgang

prodaja ž. spol

Abgang finden

prodajati se

Primeri uporabe besede Abgang

Abgang finden

prodajati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bereits zu Jahresbeginn 2017 kam der Verein den Abgang des Angriffsspielers bekannt.

de.wikipedia.org

Sie ist als dreigleisige Hochstation mit zwei symmetrischen Mittelbahnsteigen und Abgängen an beiden Enden ausgeführt.

de.wikipedia.org

Wenn ein Klosterplatz durch Abgang frei wurde, durfte nach der Einschreibeliste das nächste Fräulein einrücken.

de.wikipedia.org

Weitere vier Wagen sind im Rahmen der Fortschreibungen bis 1919 im Verzeichnis von 1913 handschriftlich als Abgang aufgeführt.

de.wikipedia.org

1628 fanden an der Anlage Instandsetzungsarbeiten statt, die aber den Abgang der Burg nicht aufhalten konnten.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Abgänge wurden nicht oder nur ungenügend ersetzt und entsprechend schwer tat sich die Mannschaft in der Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Nach dem Abgang als Kapitän des Farmteams wurde der 18-Jährige aufgrund seiner guten Leistungen in der Winterpause 2008/09 in die Landesligamannschaft geholt.

de.wikipedia.org

Grund für seinen Abgang war nach eigenen Angaben, dass er sich als Fußballer weiterentwickeln wollte.

de.wikipedia.org

Sie hat auf beiden Ufern zwei unterschiedlich hohe Abgänge (Uferpromenade bzw. Straßenniveau oberhalb).

de.wikipedia.org

Um die Fahrgastströme besser kanalisieren zu können, stehen für Großveranstaltungen pro Bahnsteig vier zusätzliche Abgänge zur Verfügung.

de.wikipedia.org