nemško » slovenski

Prevodi za „ersuchen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Ersuchen <-s, -> SAM. sr. spol

Ersuchen
prošnja ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Seit 1927 Oberregierungsrat, ersuchte er in mehreren Eingaben um Versetzung.
de.wikipedia.org
Im Herbst gelang es ihnen, fünf verlassene Dörfer niederzubrennen, doch waren es die Pocken, die die Irokesen zwangen, um Frieden zu ersuchen.
de.wikipedia.org
Die beiden wurden Freunde und ersuchten die Regierung um Mittel.
de.wikipedia.org
Der höhere Klerus unterstützte das Ersuchen nicht und sprach sich gegen Gewaltanwendung aus.
de.wikipedia.org
1 HZÜ kann ein Zustellungsersuchen abgelehnt werden, wenn der ersuchte Staat die Zustellung für geeignet hält, seine Hoheitsrechte oder seine Sicherheit zu gefährden.
de.wikipedia.org
Er ersuchte ferner den Generalsekretär, dem Rat über die Entwicklung der Situation Bericht zu erstatten.
de.wikipedia.org
Gegen die Urteile kann kein Einspruch erhoben werden (es gibt allerdings eine 90-tägige Frist für ein „Ersuchen um Interpretation“).
de.wikipedia.org
Darin wurden die Adressaten um kurze Abstracts ersucht, die ihren aktuellen Forschungsfokus bezüglich der Zahnkaries darstellen sollten.
de.wikipedia.org
Als die Obrigkeit ihn ersuchte, sich stärker zurückzuhalten, ließ er sich nicht warnen.
de.wikipedia.org
1822 ersuchte er um seine Pension und konnte danach noch ausgedehnte Konzertreisen unternehmen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"ersuchen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina