nemško » slovenski

Prevodi za „Farbe“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Farbe <-n> [ˈfarbə] SAM. ž. spol

1. Farbe:

Farbe (Farbton)
barva ž. spol
Farbe (Gesichtsfarbe)
polt ž. spol

2. Farbe (zum Anstreichen):

Farbe
barva ž. spol

3. Farbe (zum Färben):

Farbe
barvilo sr. spol

4. Farbe (Spielkartenfarbe):

Farbe
barva ž. spol
Farbe bekennen fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die monochrome Malerei, auch Monochromie (Einfarbigkeit, einfarbiges Farbschema, Einfarbmalerei, monochromatische Farbharmonie, monochromatisches oder monochromes Farbschema) bezeichnet eine Farbbeziehung (Farbzusammenstellung), bei der eine einzige Farbe eine das Werk beherrschende Bedeutung zukommt.
de.wikipedia.org
Daher ist die Wappenbeschreibung unvollständig, zumal auch Angaben zu den Farben fehlen.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung weiß ist der mehrdeutige Hinweis auf das verwendete Getreide Weizen (wie bei Weizenbier) und die hellere Farbe der meist obergärigen Biere gegenüber den „braunen“ untergärigen Gerstenbieren.
de.wikipedia.org
Wie die anderen vier Bilder hat Die Kornernte eine vorherrschende Farbe oder Farbkombination, nämlich „das Gelb des schnittreifen Getreides.
de.wikipedia.org
Die Kristalle sind durchscheinend und von rauchbrauner oder gelber bis bräunlichgelber Farbe.
de.wikipedia.org
Häufig ist auch der ganze mit Incipit beginnende Satz durch eine andere Schriftart oder Farbe hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Die befallenen Stämme nehmen eine gelbe phosphoreszierende Farbe an und leuchten in der Dunkelheit.
de.wikipedia.org
Häufig ist sie sehr wellig oder faltig, die Farbe ist grasgrün bis dunkelgrün, in frischem Zustand häufig glänzend.
de.wikipedia.org
Die Krone ist 25 bis 35, selten bis zu 40 Millimeter lang und von schmutzig- bis karminroter, selten weißer Farbe.
de.wikipedia.org
Als Ergebnis der Farberkennung wird meist die Farbnummer oder Farbbezeichnung der im Gerät hinterlegten Farbe ausgegeben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Farbe" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina