nemško » slovenski

Prevodi za „Festspiele“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Festspiele SAM. sr. spol mn.

Festspiele
festival m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die gräfliche Familie sei zurzeit auf Reisen und habe das Haus samt Personal während der Festspiele an reiche Amerikaner vermietet.
de.wikipedia.org
Seine Strategie bestand darin, externe Regisseure für die Festspiele zu verpflichten und zum Teil durch niedrigere Gagen den Fortbestand zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Die Festspiele feierten 2005 ihr 60-jähriges Bestehen.
de.wikipedia.org
Seit 1973 standen fast ausnahmslos die Jubiläumsjahre der Festspiele unter der Schirmherrschaft der amtierenden Bundespräsidenten.
de.wikipedia.org
Seit 2010 wird der Preis im Rahmen der Festspiele verliehen.
de.wikipedia.org
Die Festspiele dieser Periode gingen in der Regel ebenfalls von historischen Ereignissen aus, die aber zumeist in allegorische Handlungen übersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Die Anfänge der Festspiele könnte man prinzipiell auf das antike Drama zurückführen.
de.wikipedia.org
Diese hatten aber nicht mehr die gleiche Resonanz wie die historischen Festspiele aus der Zeit um 1900.
de.wikipedia.org
1950 wurde sie als Kultursaal neu gestaltet und u. a. als Probenraum für die städtischen Festspiele genutzt.
de.wikipedia.org
Nach zehnjähriger Unterbrechung fanden im Sommer 1924 wieder Festspiele statt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina