nemško » slovenski

Prevodi za „Firmament“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Firmament <-(e)s, ohne pl > [fɪrmaˈmɛnt] SAM. sr. spol ur.

Firmament
nebesni svod m. spol
Firmament
firmament m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sein oft mit Wolken und Sternbildern geschmücktes Firmament ist die Gewissheit des Himmelreiches ohne jeden Zweifel eingeschrieben.
de.wikipedia.org
Er bezieht sich auf das plötzliche Auftauchen eines vorher nicht sichtbaren sternähnlichen Objektes am Firmament.
de.wikipedia.org
Die vom Dach herabhängenden kleinen Leuchten sollen das Firmament in Erinnerung rufen.
de.wikipedia.org
Sie schnitt das Bein einer riesigen Schildkröte ab und ersetzte damit den Berg, der zuvor das Firmament abgestützt hatte.
de.wikipedia.org
Das Innere der Kuppel war als Firmament ausgemalt und der Toraschrein konnte wegen der Lage des Grundstücks nicht exakt dem Eingang gegenüber aufgestellt werden.
de.wikipedia.org
Mit ihm ist es möglich das Firmament täuschend echt abzubilden.
de.wikipedia.org
Die Mädchen sind noch immer im Himmel, als sieben kleine Sterne am Firmament: die Plejaden.
de.wikipedia.org
Darunter schweben vor dem blau angedeuteten Firmament die Sterne, der Mond sowie die Sonne.
de.wikipedia.org
Auffallend ist, dass im nauruischen Wortschatz einige deutsche Lehnwörter enthalten sind (Gott, Firmament), was auf den starken Einfluss von deutschen Missionaren zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Das Firmament bildete dann eine Trenn- oder Verbindungs-„Schicht“ der irdischen Welt zu „höheren“ Mächten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Firmament" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina