nemško » slovenski

Prevodi za „Freunde“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Freund
samostalnik
Freundin
samostalnik

Freund(in) <-(e)s, -e; -nen> [frɔɪnt] SAM. m. spol(ž. spol)

3. Freund (Anhänger):

Freund(in)
ljubitelj(ica) m. spol (ž. spol)
ein Freund des Weins
ljubitelj dobre kapljice
liebe Freunde des Fußballs!
dragi ljubitelji nogometa!

Freundin <-nen> SAM. ž. spol

Freundin → Freund:

glej tudi Freund

Freund(in) <-(e)s, -e; -nen> [frɔɪnt] SAM. m. spol(ž. spol)

3. Freund (Anhänger):

Freund(in)
ljubitelj(ica) m. spol (ž. spol)
ein Freund des Weins
ljubitelj dobre kapljice
liebe Freunde des Fußballs!
dragi ljubitelji nogometa!

Primeri uporabe besede Freunde

eure Freunde
vaši prijatelji
eine Unzahl Freunde haben
imeti nešteto prijateljev
liebe Freunde des Fußballs!
dragi ljubitelji nogometa!
wir sind dicke Freunde fig.
smo tesni prijatelji
deine so genannten Freunde
tvoji tako imenovani prijatelji
wir sind Freunde
smo prijatelji
gute Freunde werden
postati dobri prijatelji
seine früheren Freunde
njegovi nekdanji prijatelji
seine Freunde sind schon fort
njegovi prijatelji so že odšli
dein, deine, deine Freunde/Eltern
tvoji prijatelji/starši
er hat gern Freunde um sich
rad ima prijatelje okrog sebe
seine Freunde haben ihn hängen lassen fig.
njegovi prijatelji so ga pustili na cedilu
die beiden Freunde haben aneinander vorbeigeredet
prijatelja sta govorila eden mimo drugega
meine Freunde sind bei mir zu Hause aufgekreuzt
moji prijatelji so se zbrali pri meni doma
wir haben heute Abend Freunde (zum Abendessen) da
danes zvečer imamo prijatelje (na večerji)
die beiden Freunde haben die ganze Zeit verquatscht
prijatelja sta preklepetala ves čas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese Situation wollen die Freunde unbedingt ändern, und so planen die beiden, als Straßenkünstler getarnt, einen Überfall auf eine Pfandleihe, wo sie erhoffen, reichlich Gold zu erbeuten.
de.wikipedia.org
Die Treffen dienten dem Informationsaustausch, der Aufrechterhaltung liberalen Gedankenguts sowie der Beratung über Hilfeleistungen für verfolgte Freunde.
de.wikipedia.org
In diesem Film lernen die beiden Haustiere, die in der Serie zwei Erzrivalen sind, Freunde zu sein.
de.wikipedia.org
Die Idee dabei ist, Freunde, Informationen und Fotos so mit dem Check-in zu verbinden, dass eine Geschichte entsteht und dokumentiert wird.
de.wikipedia.org
Einige seiner Freunde waren der Auffassung, dass er ein Loyalist sei, allerdings keiner von ihnen erhob eine Anklage gegen ihn.
de.wikipedia.org
Sein Beiname war Der Wärmende und seine Wappeneintrag aus dem Jahr 1629 trägt den Leitspruch Wer Gott Zum freunde hatt, was achtett der der welt?
de.wikipedia.org
Beim Verlassen der Tanzbar werden die Freunde von zwei russischen Kriminellen überfallen, welche unter Waffengewalt den Affen einfordern.
de.wikipedia.org
Seit 1820 war er Mitglied der Vereinigung der Freunde der Wissenschaft und gehörte einer Freimaurerloge an.
de.wikipedia.org
Sierra Kidd rappt Gaststrophen auf den Liedern Einmal Star & zurück sowie Freunde (Remix).
de.wikipedia.org
Sie malte ihre Freunde und Bekannten und schuf zahlreiche Kinderbilder.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno