nemško » slovenski

Prevodi za „Humor“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Humor <-s,ohne pl > [huˈmoːɐ] SAM. m. spol

Primeri uporabe besede Humor

schwarzer Humor
črni humor
Sinn für Humor haben
imeti smisel za humor
Ihm ist der Humor abgegangen
pošel mu je smisel za humor
er hat einen goldenen Humor
zelo je duhovit
er hat keinen Sinn für Humor
on nima nobenega smisla za humor

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie nehmen es mit Humor – es scheint unwichtig geworden zu sein.
de.wikipedia.org
Im Humor erhole sich der Mensch von den Zumutungen der Rationalität; und je intensiver die rationalen Zumutungen, desto stärker das Verlangen nach kompensierendem Humor.
de.wikipedia.org
Kauffmanns Gestaltungskraft, unterstützt von feiner Beobachtung und gesundem Humor, verbunden mit charakteristischer Zeichnung und feinstem Kolorit, verlieh seinen Arbeiten etwas Frisches und Lebendiges.
de.wikipedia.org
Der Film verfüge zwar über sympathische, gut gespielte Protagonisten, aber der Mangel an Humor und Einsicht zur behandelten Thematik sei eher enttäuschend.
de.wikipedia.org
Diese verschiedenen Subtilitätsebenen des Humors machen es für den Zuschauer lohnend, genau aufzupassen, und ermöglichen es der Serie, verschiedenes Publikum anzusprechen.
de.wikipedia.org
Später fand er Spass am Lachen und setzte sich dafür ein, dass auch in der Kirche mehr Humor Platz findet.
de.wikipedia.org
Voller Humor, wusste er zahllose Witze zu erzählen.
de.wikipedia.org
Er erreicht dies durch unterhaltsame Elemente, viel Humor sowie durch sprachliche Einfachheit und Verständlichkeit.
de.wikipedia.org
Diese „Wetterstation“ hat sich, ohne noch ernstgenommen zu werden, bis heute als ein ausgeprägtes Klischee erhalten, das mit Humor genommen wird.
de.wikipedia.org
Die Idee von gemein zugänglichen – populären – Themen und einer von Humor gezeichneten Kritik an neoliberalen Lebensverhältnissen zieht sich durch alle Veröffentlichungen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Humor" v drugih jezikih

"Humor" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno