nemško » slovenski

Prevodi za „Hund“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Hund
samostalnik
Hündin
samostalnik

Hund (Hündin) <-(e)s, -e; (-nen)> [hʊnt] SAM. m. spol (ž. spol)

Hündin <-nen> [ˈhʏndɪn] SAM. ž. spol

Hündin → Hund:

glej tudi Hund

Hund (Hündin) <-(e)s, -e; (-nen)> [hʊnt] SAM. m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede Hund

bissiger Hund!
pozor, hud pes!
dieser Hund tut nichts pog.
ta pes ne grize
vor einem Hund weglaufen (Flüssigkeit)
odtekati [dov. obl. odteči]
lass den Hund gehen pog.
pusti psa
der Hund bellte laut
pes je glasno lajal
der Hund ist los
pes se je odvezal
auf den Hund kommen pog. fig.
priti na psa
den Hund ausführen
sprehajati psa
Vorsicht, bissiger Hund!
pozor, hud pes!
ein falscher/feiger Hund pog. fig.
pes
Wolf und Hund sind artverwandt
volk in pes sta sorodni vrsti
der Hund hat mich erschreckt
pes me je prestrašil
einen Hund am Halsband festhalten
prijeti psa za ovratnico
mit dem Hund Gassi gehen
peljati psa na sprehod
da liegt der Hund begraben pog. fig.
v tem grmu tiči zajec
bekannt wie ein bunter Hund pog. fig.
povsod poznan
der Hund nagt an einem Knochen
pes gloda kost

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Unter den Neoplasien der männlichen Harn- und Geschlechtsorgane beim Hund liegt der Anteil bei sechs Prozent.
de.wikipedia.org
Sie werfe „einen Blick auf die Freundschaft zwischen Mensch und Hund“.
de.wikipedia.org
Der Hund kann in kurzen Atemzügen bis zu 300 Mal in der Minute atmen, so dass die Riechzellen ständig mit neuen Geruchspartikeln versorgt werden.
de.wikipedia.org
Er ist ein sehr sozialer Hund, der sich in der Nähe von Menschen sehr wohlfühlt und diese Nähe sucht.
de.wikipedia.org
Der Hund im Sport lernt nicht einen Menschen zu beißen, er erbeutet vielmehr den Schutzärmel oder das Hetzkissen.
de.wikipedia.org
Auf der linken Seite liegen zwei Hunde oder Löwen sich gegenüber, begleitet von Ranken.
de.wikipedia.org
Leseförderung mit Hund zeigt große Erfolge dabei, auch Kinder mit Leseschwäche zum (Vor-)Lesen zu motivieren.
de.wikipedia.org
Anderntags scheinen die Hunde vorerst wieder verschwunden zu sein und so wagen sich die Brüder zur Scheune hinüber.
de.wikipedia.org
Ebenfalls ein häufiger Auslöser von Gebärmutterentzündungen ist die Behandlung von Hunden mit gestagenhaltigen Kontrazeptiva („Pille“) zur Verhinderung des Eintritts in die Läufigkeit.
de.wikipedia.org
Der Chinook ist ein massiger Hund mit mittellangem Haar in allen möglichen Farben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Hund" v drugih jezikih

"Hund" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno