Prevodi za „Kündigungsfrist“ v slovarju nemško » slovenski

Kündigungsfrist SAM. ž. spol

Kündigungsfrist

odpovedni rok m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dabei darf die vereinbarte Kündigungsfrist nicht mehr als einen Monat betragen.

de.wikipedia.org

Die Bank hingegen muss eine Kündigungsfrist von mindestens zwei Monaten einhalten.

de.wikipedia.org

Die Kündigungsfrist beträgt bei der Kfz-Versicherung einheitlich einen Monat.

de.wikipedia.org

Der Vertrag muss dabei z. B. Angaben zur Kündigungsfrist, zum Vertragsbeginn, zum Arbeitsort, zur Tätigkeit des Studenten, zur Zusammensetzung und Höhe des Entgeltes und zur Dauer des Urlaubs enthalten.

de.wikipedia.org

Sofern keine weiteren vertraglichen Verpflichtungen gegenüber dem Preselection-Anbieter (Grundgebühr, Mindestumsatz, Kündigungsfrist) bestehen, kann diese jederzeit wieder beim etablierten Netzbetreiber rückgängig gemacht werden.

de.wikipedia.org

Letztere wird unter anderem durch die einzuhaltende Kündigungsfrist und durch Formerfordernisse für die Kündigungserklärung, beispielsweise die Schriftform, bestimmt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt die Möglichkeit, mitunter die Pflicht, einer „sozialen Ausschlussfrist“, d. h. die freiwillig gewährte oder rechtlich verbindliche Gewährung einer Kündigungsfrist über den Regelfall hinaus.

de.wikipedia.org

Die maximal mögliche Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum Ende der Laufzeit des Abonnements.

de.wikipedia.org

Bei solchen Mitgliedschaften ist das vorherige Studium des Kleingedruckten, insbesondere der Kündigungsfrist, ratsam.

de.wikipedia.org

1 BBiG ist eine Kündigung während der Probezeit ordentlich ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist („ordentliche entfristete Kündigung“) ohne Grund zulässig.

de.wikipedia.org