Prevodi za „Kamerad“ v slovarju nemško » slovenski

Kamerad(in) <-en, -en; -nen> [kaməˈraːt] SAM. m. spol(ž. spol)

Kamerad(in)

prijatelj(ica) m. spol (ž. spol)

Kamerad(in)

kamerad(inja) m. spol (ž. spol) pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er schritt voran wie ein junger Gott (...) Nun ja, er war, wie seine Kameraden, entschlossen, den Boches einen schweren Schlag zu versetzen.

de.wikipedia.org

In den Bergen werden Massengräber gefunden, ehemalige Rebellen betrauern ihre Kameraden, und ein Kriegsverbrecher träumt nachts von all dem, was er getan hat.

de.wikipedia.org

In der Volksschule schnitt er sich aus weißem Karton Manschetten und Kragen und verblüffte seine Kameraden und seine Familie mit Taschenspielertricks.

de.wikipedia.org

Einer Gefangennahme konnte er durch eine Flucht mit einem Ruderboot gemeinsam mit sieben anderen Kameraden entgehen.

de.wikipedia.org

Von diesen Ansprachen erschienen in Buchform unter anderem Kamerad und Kameradin.

de.wikipedia.org

In Zweiergruppen kämpften sie, je nach Strategie, in der vordersten Reihe, unter die weniger erfahrenen Kameraden gemischt oder als letzte Reserve.

de.wikipedia.org

Er habe dort einen Kameraden in Gewahrsam zu nehmen und vor ein Feldgericht zu führen.

de.wikipedia.org

Im Film habe ich vier Kameraden gefunden, die diesen Traum mit mir teilen.

de.wikipedia.org

Es war der Dank für den Frieden und das Gedenken an gefallene Kameraden.

de.wikipedia.org

Als er sah, dass seine Kameraden keine Chance hatten, blieb er in seinem Versteck und machte sich zu Fuß nahe der Küste nach Norden auf.

de.wikipedia.org