Prevodi za „Kunde“ v slovarju nemško » slovenski

Kunde¹ <-n> SAM. ž. spol ur. (Nachricht)

Kunde

novica ž. spol

Kunde

vest ž. spol

von etw Kunde erhalten

prejeti vest o čem

Kunde² (-in) <-n, -n; -nen> [ˈkʊndə] SAM. m. spol (ž. spol)

Kunde (-in)

stranka ž. spol

Kunde (-in)

kupec m. spol

Herr Novak ist unser bester Kunde

gospod Novak je naša najboljša stranka

Kundin <-nen> SAM. ž. spol

Kundin → Kunde²:

glej tudi Kunde , Kunde

Kunde² (-in) <-n, -n; -nen> [ˈkʊndə] SAM. m. spol (ž. spol)

Kunde (-in)

stranka ž. spol

Kunde (-in)

kupec m. spol

Herr Novak ist unser bester Kunde

gospod Novak je naša najboljša stranka

Kunde¹ <-n> SAM. ž. spol ur. (Nachricht)

Kunde

novica ž. spol

Kunde

vest ž. spol

von etw Kunde erhalten

prejeti vest o čem

Primeri uporabe besede Kunde

von etw Kunde erhalten

prejeti vest o čem

Herr Novak ist unser bester Kunde

gospod Novak je naša najboljša stranka

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Matchlauf berücksichtigt auch, ob der Kunde eine Serie bestellt hat und DVDs dieser Serie der Reihe nach zugeschickt bekommt.

de.wikipedia.org

In diesem Abo-Modell, welches monatlich kündbar ist, zahlt der Kunde aktuell 5,75 Euro im Monat.

de.wikipedia.org

Ein einzelner Kunde gehört je nach Monat unterschiedlichen Gruppen an, je nachdem, wie viel er in diesem Monat sehen möchte.

de.wikipedia.org

Dort konnten die Kunden auch telefonisch nachfragen, wenn sie etwas akustisch nicht verstanden hatten.

de.wikipedia.org

Gefällt dem Kunden die Ware, behält er sie.

de.wikipedia.org

Wenn ein Kunde eine Sonderkarosserie bestellte, war das übliche Vorgehen, dass der Autohersteller dem Karosseriebauer ein Running Chassis lieferte.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den DVDs erhält der Kunde einen Rückumschlag, in dem er die DVDs zurücksenden kann, ohne dass weitere Kosten für ihn entstehen.

de.wikipedia.org

Zu den Kunden zählen vor allem Unternehmen der Konsumgüterindustrie.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Fragestellungen lauten: wann ist der Kunde erreichbar, wie können multiple Anfahrten vermieden werden, wie kann die Arbeitslast der Paketboten vermindert werden.

de.wikipedia.org

Umgekehrt ist das Verhältnis im Einlagengeschäft der Kreditinstitute, denn hier ist der Kunde Gläubiger und die Bank Schuldner der Geldanlage.

de.wikipedia.org