Prevodi za „Missetat“ v slovarju nemško » slovenski

Missetat [ˈmɪsətaːt] SAM. ž. spol

Missetat

hudodelstvo sr. spol

Missetat

lumparija ž. spol slabš.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Bösewichte in diesen Satiren werden dazu gezwungen ihre Missetaten zu gestehen und offenbaren ein erhöhtes Bewusstsein für ihre eigene Performativität.

de.wikipedia.org

In germanischen Zeiten führten Rechtsverletzungen zu privaten Rachen, während eine schwere Missetat die Acht oder Friedlosigkeit nach sich zog.

de.wikipedia.org

Am Schluss von allen drei Episoden erfolgt das jeweilige Gerichtsurteil für die begangene Missetat.

de.wikipedia.org

Das Gericht hielt eine Rede an das anwesende Volk, in der jeder Hinweis auf Beweise der aufgezählten Missetaten fehlte.

de.wikipedia.org

Im Verlauf eines Seelenwanderungszyklus absolviert die gefallene Seele normalerweise zehn Inkarnationen, wobei sie je nach ihren Verdiensten oder Missetaten auf- oder absteigt.

de.wikipedia.org

Die Strafen für ernste Missetaten umfassten Essensentzug, Untertauchen in kaltes Wasser und gelegentlich auch Stockschläge.

de.wikipedia.org

Im Schlussmonolog des zweiten Akts soll Kunst die Schuldigen so treffen, dass sie sich sogleich zu ihren Missetaten bekennen.

de.wikipedia.org

Meist gehen – um die Missetaten nicht gutzuheißen und weitere zu verhindern – moralische Forderungen mit der Darbietung einher.

de.wikipedia.org

So bestraft er die Götter für ihre Missetaten.

de.wikipedia.org

Das Aussehen und die Lebensweise der Geister ist durch die Missetaten bestimmt, die sie in vorherigen Leben begangen haben.

de.wikipedia.org