Prevodi za „Mitverantwortung“ v slovarju nemško » slovenski

Mitverantwortung SAM. ž. spol

Mitverantwortung ohne pl:

Mitverantwortung

soodgovornost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er ‚wohnt‘ aufgrund seines Engagements und seiner Mitverantwortung im Kloster selbst.

de.wikipedia.org

Die Prüfer seiner Doktorarbeit trügen keine Mitverantwortung für sein Fehlverhalten, allerdings hätten sie die Bestnote ausführlicher begründen müssen.

de.wikipedia.org

Zunehmend prägte sich auch das in 50 Jahren geschulte Bewusstsein der Mitverantwortung der Laien für die Kirche aus.

de.wikipedia.org

Der deutschösterreichische Staatsrat, den der Kaiser einzubinden versucht hatte, lehnte jede Mitverantwortung ab.

de.wikipedia.org

Nach der Wiedervereinigung wurde er wegen seiner Mitverantwortung für die Toten an der innerdeutschen Grenze angeklagt und verurteilt.

de.wikipedia.org

Als solcher war er weiterhin für Sicherheit zuständig und trug maßgeblich Mitverantwortung in den politischen Bemühungen zur Beendigung des Nordirlandkonflikts.

de.wikipedia.org

Den Verurteilten waren die Ermordung von Rotarmisten und die Mitverantwortung an den inhumanen Lagerbedingungen vorgeworfen worden.

de.wikipedia.org

Mitverantwortung und Selbstverantwortung sind als gleichwertige Verantwortungsarten anzusehen; oft sind beide in Kombination erforderlich.

de.wikipedia.org

Dabei kam auch die Mitverantwortung an Verbrechen der Geheimen Feldpolizei im Krieg zu Tage, da diese Teil der Abwehr war.

de.wikipedia.org

Die Stiftung nennt als ihre Ziele Bürgernähe, regionale Verbundenheit, Mitverantwortung für das Gemeinwesen u. a. auch durch Mitwirkung bei der regionalen Entwicklung.

de.wikipedia.org