Prevodi za „Notlüge“ v slovarju nemško » slovenski

Notlüge SAM. ž. spol

Notlüge

laž ž. spol v stiski

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

So erfand er folgende Notlüge: Die Reise sei eine Buße für einen Totschlag und er dürfe als Teil seiner solange auch nicht am Abendmahl teilnehmen.

de.wikipedia.org

Er ist sofort zur Stelle und rettet die Königin durch eine Notlüge.

de.wikipedia.org

Wieder daheim vereint, gestehen sich die beiden Frauen ihre jeweiligen Notlügen, und alles ist wieder im Lot.

de.wikipedia.org

Selbst eine Mitgliederversammlung sowie eine Notlüge mit geringeren Zahlen erbringen nichts: die Wahrheit kommt schließlich ans Tageslicht und die Arbeiter treten in einen Streik.

de.wikipedia.org

Aber sie durchschaut dies schnell und erreicht mit Hilfe einer kleinen Notlüge, dass die Reise schnell weiter geht.

de.wikipedia.org

Sie erfährt, dass der Club aus einer Notlüge entstanden ist.

de.wikipedia.org

Er möchte keine Beschönigungen mehr, keine Notlügen, keine Ausflüchte, sondern er will ihr die nackte Wahrheit präsentieren.

de.wikipedia.org

Er verstrickt sich in eine Reihe Notlügen, doch gelingt es ihm notdürftig, das Bild aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Als sie gefragt werden, ob sie eine Sängerin haben, greifen sie zu einer Notlüge.

de.wikipedia.org

Er erklärt der gerührten Diva, dass er ihr größter Bewunderer sei, und gibt mit dieser Notlüge der Tänzerin für einen kurzen Moment wieder Hoffnung.

de.wikipedia.org