nemško » slovenski

Prevodi za „Notlage“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Notlage SAM. ž. spol

Notlage
stiska ž. spol
Notlage
sila ž. spol
sich in einer Notlage befinden
biti [oder nahajati se] v stiski

Primeri uporabe besede Notlage

aus einer Notlage heraus
iz stiske
sich in einer Notlage befinden
biti [oder nahajati se] v stiski

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Standgebühren fließen vollständig in den sozialen Härtefonds der Gemeinde, welcher Kressbronner unterstützen soll, die in eine finanzielle Notlage geraten oder generell bedürftig sind.
de.wikipedia.org
Neben solchen Schleppeinsätzen erfordern Notlagen von Fischern, Anglern und Wassersportlern die Unterstützung der Retter.
de.wikipedia.org
Selbst autoritäre Regime verschwiegen Hungerkrisen nicht, sondern politische Führungsschichten versuchten akute Hungersnöte zu verhindern und in Notlagen internationale Hilfe und Publizität zu beanspruchen.
de.wikipedia.org
Er kaufte ihnen häufig Bilder ab, um sie aus ihren finanziellen Notlagen zu befreien.
de.wikipedia.org
Die ersten Tätigkeitsschwerpunkte lagen, der Notlage entsprechend, bei Ausspeisungen und Kindererholungsaktionen am Land.
de.wikipedia.org
Sie hatte ihn einst aufgrund der finanziellen Notlage ihres Vaters und Bruders geheiratet.
de.wikipedia.org
Seine permanente wirtschaftliche Notlage nötigte ihn zum Gebrauch ungewöhnlicher Bildträger, etwa von Sackleinen, Rückseiten von Kalenderblättern, Packpapier oder dem beidseitigen Bemalen der Leinwände.
de.wikipedia.org
Sie will den Zunftbrüdern bei sozialen, wirtschaftlichen oder gesundheitlichen Notlagen beistehen, den Kontakt zu ihnen pflegen und ihnen ermöglichen, an dem Zunftgeschehen aktiv teilzuhaben.
de.wikipedia.org
Weiterhin soll ein Bürgergeld eingeführt werden, um Kosten für die Unterkunft und soziale Notlagen decken zu können.
de.wikipedia.org
Die britische Administration war zwar nicht feindlich, aber gleichgültig gegen die Notlage der Muslime.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Notlage" v drugih jezikih

"Notlage" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno