Prevodi za „Osteuropa“ v slovarju nemško » slovenski

Osteuropa SAM. sr. spol GEOGR.

Osteuropa

vzhodna Evropa ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In Süd- und Osteuropa treten orientalische Einflüsse hinzu oder lösen die englische Zubereitung ab.

de.wikipedia.org

Der Hauptzug der skandinavischen und finnischen Population verläuft in breiter Front in nordsüdlicher Richtung durch Osteuropa.

de.wikipedia.org

Weitere H&M-Läden gibt es in Osteuropa (Umsatzanteil ungefähr drei Prozent) sowie Shanghai und Hongkong.

de.wikipedia.org

Die Osteuropa-&-Baltikum-Route, genannt „Pothole Rodeo Revolution“, verläuft in zwölf Tagen durch Osteuropa und das Baltikum und erreicht dabei sowohl das Schwarze Meer als auch die Ostsee.

de.wikipedia.org

Kategorie A entspricht zum Beispiel Europa, Türkei, Osteuropa, Kanada, Hongkong & Macau.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende begann er, im Mittel- und Osteuropa aufzutreten.

de.wikipedia.org

Sie stellen das Narrativ vom relativ freien Vielvölkerstaat infrage, der als weniger repressiv galt, als andere Staaten im kommunistischen Osteuropa.

de.wikipedia.org

Er merkt, dass hinter den Kulissen heimlich Bilder verladen werden, die als Requisite aus Osteuropa kommen.

de.wikipedia.org

Sie kommt in Nord-, Mittel- sowie Osteuropa vor, meist in kleineren, teilweise isolierten Vorkommen.

de.wikipedia.org

Ursachen für die Etablierung der Betreuungskräfte aus Osteuropa waren zum einen das Wohlstandsgefälle, hohe Arbeitslosigkeit in Herkunftsländern und die demographische Entwicklung der westeuropäischen Gesellschaften unter gleichzeitigem Abbau tradierter Familienstrukturen.

de.wikipedia.org