Prevodi za „Pfand“ v slovarju nemško » slovenski

Pfand <-(e)s, Pfänder> [pfant, plːˈpfɛndɐ] SAM. m. spol

1. Pfand (zur Sicherung):

Pfand

zastavljena stvar ž. spol

2. Pfand (Pfandgeld):

Pfand

varščina ž. spol

3. Pfand (für Flaschen):

Pfand

kavcija ž. spol

ein Pfand hinterlassen

pustiti komu zastavek

Primeri uporabe besede Pfand

ein Pfand hinterlassen

pustiti komu zastavek

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Handelswechsel sind nur noch als Pfand refinanzierungsfähig.

de.wikipedia.org

Aber auch wenn der Pfandgegenstand lastenfrei erworben wird oder wenn eine vereinbarte auflösende Bedingung eintritt, erlischt das Pfand.

de.wikipedia.org

Pfand und Hypothek, die vom ersten Schuldner geleistet wurden, bleiben in Kraft.

de.wikipedia.org

Er besiegte Scheck von Wald und übernahm die Burg als Pfand, da der Herzog Geldschulden bei ihm gehabt haben soll.

de.wikipedia.org

Das Nutzungspfand ist ein Pfandrecht, bei dem der Pfandgläubiger das Pfand nicht nur zur Sicherung einer Forderung besitzt, sondern auch berechtigt ist, die Nutzungen des Pfandes zu ziehen.

de.wikipedia.org

Die Ortsherrschaft lag seit 1413 als österreichisches Pfand und später Lehen ganz oder zur Hälfte bei der Stadt.

de.wikipedia.org

Mehrwegverpackungen nehmen im Allgemeinen an einem Leih- und Rückgabeverkehr teil und werden häufig gegen Pfand (schweizerisch: Depot) abgegeben.

de.wikipedia.org

Ist ein Pfand im Besitz des Verpfänders oder des Eigentümers, so wird vermutet, dass das Pfand ihm von dem Pfandgläubiger zurückgegeben worden sei (Abs.

de.wikipedia.org

In der Spätbronzezeit war die Wellensteinhöhle am Pfänder zeitweise bewohnt.

de.wikipedia.org

Wurde diese Pfänder später nicht eingelöst, dann fiel es auf Dauer an den Pfandleiher und wurde dessen Erblehen oder Eigentum.

de.wikipedia.org