nemško » slovenski

Prevodi za „Publikum“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Publikum <-s,ohne pl > [ˈpuːblikʊm] SAM. sr. spol

Publikum
občinstvo sr. spol
Publikum
publika ž. spol

Primeri uporabe besede Publikum

das Publikum mit Scherzen belustigen
zabavati občinstvo s šalami
die Schauspielerin beeindruckte das Publikum sehr
igralka je naredila velik vtis na občinstvo
das Publikum lag ihr zu Füßen ur. fig.
občinstvo ji je ležalo pred nogami
ein Raunen ging durch das Publikum
šepetanje se je vilo skozi občinstvo
das Publikum begrüßte den Opernsänger mit Ovationen
občinstvo je pozdravilo opernega pevca z ovacijami

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dabei versucht die Gruppe, Musik, Bewegung, natürliche und künstliche Materialien, neue Technologien und nicht zuletzt das Publikum in ihre Aufführungen zu integrieren.
de.wikipedia.org
Die Lieder waren durchzogen von einer ironischen Lyrik, die es schaffte eine Verbindung mit dem spanischen Publikum herzustellen und sogar das italienische Publikum ansprach.
de.wikipedia.org
Die Sendereihe erfreute sich beim Publikum großer Beliebtheit.
de.wikipedia.org
Das Publikum kann den Film dadurch doppelt genießen: Die Wonnen der Identifikation werden durch die Wonnen des Überblicks noch verstärkt.
de.wikipedia.org
Sie hatte erneut großen Erfolg beim Publikum, während die Kritik sich differenzierter äußerte.
de.wikipedia.org
Diese verschiedenen Subtilitätsebenen des Humors machen es für den Zuschauer lohnend, genau aufzupassen, und ermöglichen es der Serie, verschiedenes Publikum anzusprechen.
de.wikipedia.org
Er gewann letztlich Bronze und wurde vom griechischen Publikum bei dem letzten Auftritt seiner Karriere auf dem Podium wie der Olympiasieger gefeiert.
de.wikipedia.org
Jeder Autor hat seinen eigenen Stil, seine Werke darzubieten und sich darüber mit dem Publikum auszutauschen.
de.wikipedia.org
Zur Premiere wurde ein Dokumentarfilm gedreht, welcher dem Publikum das Album und dessen Entstehungsprozess vorstellen sollte.
de.wikipedia.org
Fast alle Hauptdarsteller waren anwesend und verbeugten sich auf der Bühne vor dem Publikum.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Publikum" v drugih jezikih

"Publikum" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno