Prevodi za „Sanierung“ v slovarju nemško » slovenski

Sanierung <-en> SAM. ž. spol

1. Sanierung ARHIT.:

Sanierung

obnova ž. spol

Sanierung

sanacija ž. spol

2. Sanierung EKOL., GOSP.:

Sanierung

izboljšava ž. spol

Sanierung

sanacija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Jahr 1925 erfolgte eine größere Sanierung des Kirchengebäudes: das Dach wurde umgedeckt und die Empore vergrößert.

de.wikipedia.org

Die Sanierung der Läden und Betriebe wurde versäumt und Verluste durch kurzfristige Immobilienverkäufe ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Der Erwerb war mit den Auflagen einer denkmalgerechten Sanierung und Nutzung verbunden.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren fand ein größerer Umbau statt; kleinere Sanierungen wurden um das Jahr 2000 durchgeführt.

de.wikipedia.org

Es verfügt über Naturrasen und wurde nach einer umfassenden Sanierung 2004 wiedereröffnet.

de.wikipedia.org

Mit der teilweisen Sanierung des Gebäudes erhielt es nach 1971 auch neue Fenster.

de.wikipedia.org

Der Bau eines zentralen Abwassersystems sowie der Ausbau bzw. die Sanierung der Straßen wurde vorgenommen, um dem ehemaligen Vorort städtischen Komfort zu bieten.

de.wikipedia.org

Ende 2015 wurden drei Varianten für eine Sanierung und Erweiterung des Bades vorgestellt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Sanierung erfolgte Anfang der 1990er Jahre in Vorbereitung auf das Kirchenjubiläum im Jahr 1994.

de.wikipedia.org

Bei einer im Jahr 2016 erfolgten Sanierung wurde der 22 Meter hohe Turm mit einer Aussichtsplattform aus Metall versehen.

de.wikipedia.org