Prevodi za „Sperrvermerk“ v slovarju nemško » slovenski

Sperrvermerk SAM. m. spol

Sperrvermerk

oznaka ž. spol prepovedi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zum Beispiel sind sechs Tatortfolgen mit einem senderinternen Sperrvermerk belegt und für jede zukünftige Ausstrahlung bis auf Weiteres gesperrt.

de.wikipedia.org

Verwaltungstechnisch wird eine Haushaltssperre durch einen Sperrvermerk im Haushaltsplan durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Auch diese Studie erhielt einen Sperrvermerk.

de.wikipedia.org

Es muss dann ein entsprechender Sperrvermerk in der Schließanlagendokumentation gemacht werden und bei Einzelschließungen wird daher oftmals auf die Ausstellung von Ersatzkarten verzichtet.

de.wikipedia.org

Dort wurde ihnen die Stimmabgabe verweigert, da für sie ein Sperrvermerk bestehe, weil sie angeblich bereits per Briefwahl gewählt hätten.

de.wikipedia.org

Doch die gesuchte junge Frau ist vor einem halben Jahr bei einem Autounfall gestorben und die entsprechende Akte hat einen Sperrvermerk.

de.wikipedia.org

Dort ist sein brieflicher Nachlass mit einem Sperrvermerk versehen, der bis 2013 galt.

de.wikipedia.org

Nicht zur versprochenen Leistung gehört die Auszahlung eines Sparguthabens vor Fälligkeit, die Zahlung über den vertraglich zugesicherten Monatshöchstbetrag hinaus und Auszahlungen bei eingetragenem Sperrvermerk.

de.wikipedia.org

Er bekommt drei Bücher, die allerdings mit einem Sperrvermerk versehen sind, dass sie nicht außerhalb der Bibliothek benutzt werden dürfen.

de.wikipedia.org

Hier handelt es sich allerdings nicht um ein Tarnkennzeichen, sondern um ein Kennzeichen mit Sperrvermerk.

de.wikipedia.org