Prevodi za „Strafgesetz“ v slovarju nemško » slovenski

Strafgesetz SAM. sr. spol PRAVO

Strafgesetz

kazenski zakon m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Normalerweise erließ in einer solchen Konstellation das Reich auch gleich das Strafgesetz zeitgleich mit der Norm.

de.wikipedia.org

Sind mehrere Strafgesetze verletzt, so wird die Strafe nach dem Gesetz bestimmt, das die schwerste Strafe androht.

de.wikipedia.org

Auch europäische Strafgesetze sehen vor, bei wiederholter Straffälligkeit höhere Strafen als bei erstmaligen Delikten zu verhängen, jedoch haben hier die Gerichte einen weitaus größeren Ermessensspielraum.

de.wikipedia.org

Auf dem dritten Parteikongress wurden zudem auch die allgemeine Wehrpflicht, Steuerpflicht und ein eigenes Strafgesetz beschlossen.

de.wikipedia.org

So wurden im Sudanesischen Strafgesetz von 1983 in Artikel 320 die Heimlichkeit und die Wegnahme aus einem Gewahrsam als Voraussetzungen für Diebstahl fallengelassen.

de.wikipedia.org

Anders als in anderen Bereichen haben sowjetische Berater auf die Entstehung der neuen Strafgesetze jedoch keinen direkten Einfluss.

de.wikipedia.org

Diese Bestimmung wurde nicht in das neue Strafgesetz von 2005 übernommen.

de.wikipedia.org

Eine letzte Gruppe der Strafgesetze sind solche, deren Strafbarkeit nur auf einer Qualifikation der Normübertretung beruht.

de.wikipedia.org

Hierzu ist von der zuständigen Behörde der Nachweis zu erbringen, dass der gemeinschaftliche Zweck oder bestimmte gemeinschaftliche Tätigkeiten des Motorcycle Clubs den Strafgesetzen zuwiderlaufen.

de.wikipedia.org

Obwohl es keine Strafgesetze gegen homosexuelle Liebesakte gibt, werden Menschen verhaftet und verurteilt.

de.wikipedia.org