nemško » slovenski

Prevodi za „Strom“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Strom <-(e)s, Ströme> [ʃtroːm] SAM. m. spol

1. Strom (Fluss, Strömung):

Strom a. fig.
tok m. spol
Strom a. fig.
reka ž. spol
der Wein floss in Strömen
vino je teklo v potokih
gegen den Strom schwimmen fig.
plavati proti toku
mit dem Strom schwimmen fig.
iti s tokom

2. Strom ELEK.:

Strom
tok m. spol
unter Strom stehen (Kabel, Zaun)
biti pod tokom

3. Strom (Menschenstrom):

Strom
množica ž. spol
Strom
reka ž. spol

Primeri uporabe besede Strom

unter Strom
pod napetostjo [oder tokom]
gegen den Strom schwimmen fig.
plavati proti toku
mit dem Strom schwimmen fig.
iti s tokom
unter Strom stehen (Kabel, Zaun)
biti pod tokom
der Strom fließt von plus nach minus
tok teče od plusa proti minusu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Bipolartransistor wird durch einen elektrischen Strom angesteuert.
de.wikipedia.org
Am See gibt es 43 Campingplätze ohne und 416 mit Strom.
de.wikipedia.org
2014 erschien Gegen den Strom, der vorläufig letzte Band mit Gedichten um Politik, religiöse Spannungen und mehr Humanität.
de.wikipedia.org
Ab 1920 erfolgte dann die öffentliche Stromversorgung des Ortes mit Überlandleitungen und die Mühle lieferte den Strom in das öffentliche Netz.
de.wikipedia.org
Kleinere Einheiten werden zumeist im wärmeabnehmenden Objekt aufgestellt, größere Einheiten erzeugen meist als Biomasseheizkraftwerke sowohl Strom als auch Wärme.
de.wikipedia.org
Der Strom bildete in weiten Abschnitten die römische Reichsgrenze.
de.wikipedia.org
Das Resultat ist der Versuch, die unverbundenen Bilder einer Fernsehsendung in ein Tonformat zu übersetzen, wodurch ein zusammenhängender Strom bewusster Gedanken verhindert wird.
de.wikipedia.org
Ein Elektromagnet besteht aus vielen, gleichsinnig von Strom durchflossenen Leitern in einem offenen Eisenkern.
de.wikipedia.org
Durch die Nutzung des elektrischen Stroms verbesserte sich auch die Kommunikation erheblich.
de.wikipedia.org
Damalige Experimente, die mit sehr kleinen Mengen von Plutonium durchgeführt wurden, zeigten, dass eine Verflüchtigung von Plutonium in einem Strom von Fluor nur oberhalb 700 °C auftrat.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Strom" v drugih jezikih

"Strom" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno