Prevodi za „Tick“ v slovarju nemško » slovenski

Tick <-(e)s, -s> [tɪk] SAM. m. spol

1. Tick MED.:

Tick

trzaj m. spol

Tick

tik m. spol

2. Tick pog. (Eigenart):

Tick

čudaškost ž. spol

Tick

muha ž. spol fig.

einen Tick haben fig.

imeti svoje muhe

ticken [ˈtɪkən] GLAG. nepreh. glag. (Uhr)

ticken

tiktakati

bei dir tickt's ja nicht richtig! pog. fig.

nisi (čisto) pri pravi

Primeri uporabe besede Tick

einen Tick haben fig.

imeti svoje muhe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Wegen ihrer ständigen Ticks hat sie die Schule abgebrochen und sucht die Einsamkeit im Wald, wo sie sich sicher fühlt.

de.wikipedia.org

Im Lauf der Jahre entwickelte jeder von ihnen seine eigenen Marotten und Ticks.

de.wikipedia.org

2011 spielte er in der Kinokomödie Ein Tick anders, 2012 in Das Haus der Krokodile.

de.wikipedia.org

Er war ein sehr kurzsichtiger Gelehrter kleiner Statur, der diesen sprachlichen Tick pflegte.

de.wikipedia.org

Außerdem sind sie mehr oder weniger gute Freundinnen von Tick, Trick und Track.

de.wikipedia.org

Tick, Tick, Bang ist ähnlich wie Elephants & Flowers aufgebaut, besteht aber aus mehr live gespieltem Schlagzeug und Handclaps.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, eröffnet sie mit Tick, Trick und Track eine Band.

de.wikipedia.org

Er ist mit Tick, Trick und Track befreundet.

de.wikipedia.org

Bekannt war sein Tick, dass er als Papst glaubte, ausschließlich weiße Speisen verzehren zu sollen, wie Milch, Reis, Weißbrot.

de.wikipedia.org

Jeder Rahmen beginnt mit einer 56 Ticks langen Synchronisationsperiode, aus der der Empfänger die Tick-Periode ermittelt, die normalerweise 3 µs beträgt.

de.wikipedia.org