nemško » slovenski

Verkehr <-(e)s,ohne pl > [fɛɐˈkeːɐ] SAM. m. spol

1. Verkehr (Güterverkehr, Straßenverkehr) a. GOSP.:

Verkehr
promet m. spol
etw aus dem Verkehr ziehen fig.
umakniti kaj iz prometa
jmdn aus dem Verkehr ziehen pog. fig.
odstraniti koga

2. Verkehr (Umgang):

Verkehr
stiki m. spol mn.
in regem Verkehr mit jmdm stehen fig.
imeti tesne stike s kom

3. Verkehr (Geschlechtsverkehr):

Verkehr
spolni odnos m. spol

Stop-and-go-Verkehr SAM. m. spol

I . verkehren* GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . verkehren* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Verkehr

fließender Verkehr
tekoč promet
stockender Verkehr
promet z zastoji
aus dem Verkehr ziehen (Geld)
vzeti iz obtoka
beim dichtesten Verkehr
v prometni konici
den Verkehr lahmlegen
ohromiti promet
der Verkehr ruht
promet miruje
jmdn aus dem Verkehr ziehen pog. fig.
odstraniti koga
etw aus dem Verkehr ziehen fig.
umakniti kaj iz prometa
in regem Verkehr mit jmdm stehen fig.
imeti tesne stike s kom
der Verkehr in der Innenstadt war gelähmt
promet v središču mesta je bil ohromljen
freier Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital
prost pretok blaga, oseb, storitev in kapitala

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als Senator übte er vor allem in den Bereichen Handel, Schifffahrt, Verkehr und in der Finanzpolitik einen großen Einfluss aus.
de.wikipedia.org
Sie wurde 2009 für den Verkehr freigegeben und ersetzte eine Brücke aus den 1950er Jahren.
de.wikipedia.org
Für den Verkehr in Richtung Süden sowie für den Fußgängerverkehr werden keine Mautgebühren erhoben.
de.wikipedia.org
Die Verkehr + Umwelt ist auch ein Sprachrohr des Lobbyverbandes Pro Mobilität.
de.wikipedia.org
Er gehört seit 2003 dem Landtag an und ist Mitglied im Ausschuss für Wirtschaft, Verkehr und Infrastruktur.
de.wikipedia.org
Das Dorf selbst besitzt keine Anbindung an den öffentlichen Verkehr.
de.wikipedia.org
Es gab 2010 nach der amtlichen Statistik im produzierenden Gewerbe 447 und im Bereich Handel und Verkehr 51 sozialversicherungspflichtig Beschäftigte am Arbeitsort.
de.wikipedia.org
Besondere Aufgaben im grenzüberschreitenden Verkehr hat der Bahnhof nicht mehr.
de.wikipedia.org
Es gab 1998 im Bereich der Land- und Forstwirtschaft keine, im produzierenden Gewerbe 552 und im Bereich Handel und Verkehr 135 sozialversicherungspflichtig Beschäftigte am Arbeitsort.
de.wikipedia.org
Ein Schriftstück muss das Entwurfsstadium überwunden haben und mit Wissen und Wollen seines Ausstellers in Verkehr gebracht worden sein (Rechtsverkehrswille).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Verkehr" v drugih jezikih

"Verkehr" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno