nemško » slovenski

Prevodi za „Vortritt“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Vortritt
samostalnik
vor|treten
neprehodni glagol

Vortritt <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol (Vorrang, Vorzug)

Vortritt
prednost ž. spol
jmdm den Vortritt lassen
dati komu prednost

vor|treten neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. vortreten (nach vorne treten):

vortreten
stopati [dov. obl. stopiti naprej]
aus der Reihe vortreten
stopiti iz vrste

Primeri uporabe besede Vortritt

jmdm den Vortritt lassen
dati komu prednost

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Da keine der Ziegen zurückgehen möchte, um der anderen den Vortritt zu überlassen, kämpfen sie gegeneinander und fallen schließlich beide ins Wasser.
de.wikipedia.org
Immer musste man einen der beiden Mailänder Verein den Vortritt lassen.
de.wikipedia.org
Allein zwischen 1982 und 1988 standen die Messestädter sechsmal auf dem Podium, mussten aber stets dem Seriensieger aus der Hauptstadt den Vortritt lassen.
de.wikipedia.org
Eine Platzanweisung durch das Dienstpersonal fand bei der Stadtbahn nicht statt, die einsteigenden Fahrgäste wurden ausdrücklich aufgefordert, den aussteigenden den Vortritt zu lassen.
de.wikipedia.org
In der darauffolgenden Zeit musste er endgültig einer neuen Spielergeneration den Vortritt lassen und konnte sich in der höchsten Spielklasse nicht mehr durchsetzen.
de.wikipedia.org
Der Grandentitel verschafft seinen Inhabern den protokollarischen Vortritt vor anderen Adligen und einige wenige zeremonielle Rechte.
de.wikipedia.org
Seither müssen Fahrzeugführer Vortritt gewähren, wenn ein Fussgänger Seit 2006 müssen Fahrzeugführer, die den Vortritt nicht gewähren, mit einem Bussgeld rechnen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit hatten Design und gute Ästhetik den Vortritt, weswegen nur sehr wenig Aufmerksamkeit auf Schematik und Webzugänglichkeit gelegt wurde.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist, dass der Lordkanzler im gesamten Königreich den Vortritt vor dem Premierminister hat.
de.wikipedia.org
1970/71 und 1971/72 nahm sie an der Endrunde zur deutschen Meisterschaft teil, musste aber anderen Teams den Vortritt lassen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Vortritt" v drugih jezikih

"Vortritt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno