nemško » slovenski

Prevodi za „adeln“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

adeln [ˈaːdəln] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. adeln (Adelsstand):

adeln
povzdigniti v plemiški stan

2. adeln (Acker):

adeln
gnojiti [dov. obl. pognojiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Klasse erhalten und war aufgrund der Ordensstatuten 1855 als Ritter Strele von Bärwangen geadelt worden.
de.wikipedia.org
Der Besitz einer Herrschaft war oft die Voraussetzung, um geadelt zu werden.
de.wikipedia.org
Nach seinem Abschied aus der Armee, wurde er geadelt und zum Staatsrat ernannt.
de.wikipedia.org
1873 wurde die Familie geadelt und in den Freiherrenstand erhoben.
de.wikipedia.org
Die Familie war weit verzweigt und teilt sich in zwei Hauptlinien, von denen wiederum in kurzen Abständen verschiedene Namensträger nacheinander geadelt wurden.
de.wikipedia.org
Hoheit selbst geruhen zwei Suiten mit ihrer Anwesenheit zu adeln, weil ein Bechsteinflügel und das ganze Body-Building Gerät einfach Platz brauchen.
de.wikipedia.org
Seine fünf Söhne wurden 1817 geadelt und 1822 in den österreichischen Freiherrnstand erhoben.
de.wikipedia.org
1872 schließlich wurde das Geschlecht der Tillischs geadelt.
de.wikipedia.org
Für seine Verdienste wurde er 1864 zum Freiherr geadelt.
de.wikipedia.org
Ein Bruder seines Urgroßvaters wurde 1786 geadelt, ein Bruder seines Großvaters 1810.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "adeln" v drugih jezikih

"adeln" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno