nemško » slovenski

Prevodi za „anstößig“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

anstößig [ˈanʃtøːsɪç͂] PRID.

anstößig
spotikljiv
anstößig
nespodoben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Seine provokative und anstößige Prosa schildert in schonungsloser und vulgärer Weise seinen Blick auf die heutige estnische Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Seine Oper sollte „nicht grotesk, nicht anstößig, nicht politisch, nicht religiös“ sein.
de.wikipedia.org
Die Texte sind zweitrangig, häufig sind sie (für damalige Verhältnisse) anstößig; einige ergeben keinen Sinn.
de.wikipedia.org
Zur Vorsicht schrieb er Teile des Textes, die zu seiner Zeit als besonders anstößig wahrgenommen werden konnten, in lateinischer Sprache.
de.wikipedia.org
Aufgrund des anstößigen Covers wurde das Album jedoch vom deutschen Markt entfernt.
de.wikipedia.org
Von diesem Video gibt es zwei Versionen: Die unzensierte und die zensierte Fassung, da das Original aufgrund von Nacktszenen seitens der Frau zu anstößig war.
de.wikipedia.org
Auf der Fläche wurde im 19. Jahrhundert eine Bedürfnisanstalt aus Blech errichtet, die in den 1920er Jahren als anstößig empfunden wurde.
de.wikipedia.org
Widersprüche oder anstößige Aussagen im biblischen Text können bei der Überarbeitung geglättet werden.
de.wikipedia.org
Die erste Auflage wurde an politisch, religiös und sexuell „anstößigen“ Stellen entschärft.
de.wikipedia.org
Sein zweites Verbrechen war es, die Jugend durch seine anstößigen Lehren und freien Gedanken verführt zu haben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "anstößig" v drugih jezikih

"anstößig" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno