Prevodi za „austricksen“ v slovarju nemško » slovenski

aus|tricksen [ˈaʊstrɪksən] GLAG. preh. glag. pog.

austricksen

prelisičiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In Wahrheit aber will man die Entführer mit wertlosen Papierschnipseln austricksen und sie bei der Geldübergabe dingfest machen.

de.wikipedia.org

Die Gauner können ihn aber auf ihrer Flucht mehrmals austricksen.

de.wikipedia.org

Er fängt ihn ein, wird aber von ihm ausgetrickst und in der Wüste zurückgelassen.

de.wikipedia.org

Zudem wird der Rundfunk nicht unter Kontrolle gebracht, der dazu abgestellte Offizier wird von überzeugten Nazis ausgetrickst.

de.wikipedia.org

So ist er mit ihm ständig auf der Flucht und muss immer wieder die Polizei austricksen oder andere Schwierigkeiten überwinden.

de.wikipedia.org

Allerdings fallen die Kinder schnell wieder in ihr altes Verhaltensmuster zurück, werden aber von der neuen Nanny ausgetrickst.

de.wikipedia.org

Ein idealer Verbindungshalb sollte schnell sein, schnelle Entscheidungen treffen sowie seine Gegenspieler austricksen können, die Hintermannschaft zum Angriff oder in die Verteidigung führen und das beidseitige Kick- und Passspiel beherrschen.

de.wikipedia.org

Spaß machen dabei die hektischen Verfolgungsjagden, Suchaktionen und das Austricksen von Spielern, was gerade bei Freunden zu lustigen Situation führen kann.

de.wikipedia.org

Manchmal wurde die Sensoren auch ausgetrickst, indem man von Kassettenrecordern abgespielte Geräusche verwendete.

de.wikipedia.org

Erst jetzt merkten die Bürger, dass sie ausgetrickst worden waren.

de.wikipedia.org