nemško » slovenski

beängstigend PRID.

beängstigend

beängstigen* [bəˈʔɛŋstɪgən] GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein tatsächlicher öffentlicher Diskurs habe nie stattgefunden, man sei mit dem enormen Massstab konfrontiert worden und die Zurschaustellung der wirtschaftlichen Potenz sei fast schon beängstigend.
de.wikipedia.org
Einige Leute waren besorgt, dass dies verwirrend und beängstigend für kleine Kinder sein könnte, die immer noch an Sinterklaas glauben.
de.wikipedia.org
So wirkt der Gedanke, ein Krokodil sei unter dem Bett, genau so beängstigend auf das Kind, als wäre tatsächlich eines dort.
de.wikipedia.org
Glanzstücke des Romans seien u. a. die mitreißenden, in einem beängstigend langsamen Tempo gehaltenen Beschreibungen der Gewalteskalationen.
de.wikipedia.org
Noch beängstigender wirkt, dass es keinen Verhaltensunterschied zwischen Mann und Frau gibt: Ausschlaggebend ist die Zugehörigkeit zu den Starken.
de.wikipedia.org
In den späteren Bänden fließt viel Blut, die Stimmung ist teilweise sehr bedrückend und für Kinder möglicherweise zu beängstigend.
de.wikipedia.org
Die Kammer ist von einem flachen beängstigend schräg aufliegenden Deckstein bedeckt.
de.wikipedia.org
Der Schrecken selbst wird nur durch ihre beängstigenden Erscheinungen hervorgerufen und mittels einer „monströsen Fusion der Kategorien lebend und tot“.
de.wikipedia.org
Dieses ist völlig harmlos, auch wenn die Beschwerden durchaus beängstigend seien mögen.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich werden seismische Ereignisse, die mit einem Knall verbunden sind als beängstigender empfunden als gleichstarke Ereignisse ohne Knall.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"beängstigend" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina