nemško » slovenski

Prevodi za „einerlei“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
einerlei
pridevnik in prislov
Einerlei
samostalnik

einerlei PRID. inv

1. einerlei (gleichgültig):

einerlei
vseeno
das ist mir ganz einerlei
popolnoma vseeno mi je

2. einerlei (gleichartig):

einerlei
enak
einerlei
isti

glej tudi achterlei

achterlei PRID.

Einerlei <-s, ohne pl > [ˈaɪnɐˈlaɪ] SAM. sr. spol

Einerlei
enoličnost ž. spol
Einerlei
monotonija ž. spol

Primeri uporabe besede einerlei

das ist mir ganz einerlei
popolnoma vseeno mi je

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Maler gehörte somit zur damaligen Maler-Avantgarde und begann in der Malerei das schematische Einerlei (byzantinisch)vorgeprägter Formen zu verlassen.
de.wikipedia.org
Kein „Fleischmenger“ sollte mehr als einerlei Fleisch hauen.
de.wikipedia.org
Wegen ist so klein wie möglich zu wählen, einerlei wie groß ist, das heißt.
de.wikipedia.org
Einerlei, was wir mit Kenntnissen anfangen würden – wissen wollten wir es.
de.wikipedia.org
Neben „einer brillanten Fotografie“ sei der Film auch „[d]ank sympathischer Darsteller […] ein wohltuendes Vergnügen, das angenehme Abwechslung vom amerikanischen Kommerz-Einerlei bietet“.
de.wikipedia.org
Sage niemand: „Der Kundschaft ist es einerlei, ob ihr Skunkstier eine richtige Skunks oder eine Fuchsnase hat!
de.wikipedia.org
Der Spieler ist eine Geschichte, die vom Alltagstrott und dem Einerlei erzählt.
de.wikipedia.org
Lange Zeit herrscht vor Ort jedoch nur alltägliches Einerlei, und die Langeweile ist für die meisten nervenaufreibend und ermüdend.
de.wikipedia.org
Nach Ladenschluss sucht jede von ihnen ihre kleine Flucht, die sie aus dem tagtäglichen Einerlei herausführen soll und so etwas wie Aufregung und wirkliches Leben verheißt.
de.wikipedia.org
So ist ein Zitat von ihm aus dem Jahre 1871 überliefert, das sein prinzipielles Desinteresse bekundet: „Sonst ist mir das Farbenspiel einerlei.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "einerlei" v drugih jezikih

"einerlei" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno