nemško » slovenski

I . erklären* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. erklären:

erklären (erläutern)
pojasnjevati [dov. obl. pojasniti]
erklären (deuten)
razlagati [dov. obl. razložiti]

3. erklären (Rücktritt):

erklären
napovedovati [dov. obl. napovedati]

II . erklären* GLAG. povr. glag. sich erklären

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. erklären (folgen):

sich erklären aus +daj.
razložiti se iz +rod.
das lässt sich erklären
to se da razložiti

erklärt PRID. (Gegner, Favorit)

Primeri uporabe besede erklärtes

erklärtes Ziel ist es, ...
namen je, da ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es war erklärtes Ziel die Askaris von ihren Stammestraditionen zu entfremden und eine Art Militärkaste zu schaffen, deren Loyalität vor allem der Schutztruppe galt.
de.wikipedia.org
Erklärtes Ziel war es die Monopolstellungen der Energieanbieter durch die Demarkationsverträge aufzubrechen.
de.wikipedia.org
Neben der wichtigen kommunalpolitischen Arbeit und dem Naturschutz ist dieses ein erklärtes Ziel des Museums.
de.wikipedia.org
Erklärtes Ziel des Unternehmens war es, Plattenspieler herzustellen, die einen originalgetreuen Klang wiedergeben konnten.
de.wikipedia.org
Erklärtes Ziel ist die Verbesserung des Verständnisses und letztlich die Eindämmung der Internetkriminalität.
de.wikipedia.org
Erklärtes Vereinsziel war es, die Kenntnis der Alpen zu erweitern und zu verbreiten sowie ihre Bereisung zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Diese integrierte Struktur und ihr erklärtes Ziel, alle ihre Büros international durch eine Matrix-Managementstruktur zu integrieren, sind auf maximale Effizienz ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Erklärtes Ziel der Beteiligten war die Gründung einer großen Fraktion aller rechten und nationalistischen Kräfte des Europaparlaments.
de.wikipedia.org
Ihr erklärtes Ziel ist es, ihre Themen von „einer nichtsektierischen linken, feministischen und antiimperialistischen“ Perspektive aus anzugehen.
de.wikipedia.org
Den Zugang aller Menschen zu unentbehrlichen Arzneimittel sicherzustellen ist ein erklärtes Ziel des Millennium-Gipfels.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno