nemško » slovenski

Prevodi za „gekochtes“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . kochen [ˈkɔxən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. kochen pog. (wütend sein):

kochen
besneti
er kocht vor Wut fig.
(on) prekipeva od besa

II . kochen [ˈkɔxən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. kochen (garen):

kochen
kuhati [dov. obl. skuhati]
hart/weich gekochtes Ei
trdo/mehko kuhano jajce

2. kochen (zubereiten):

kochen
pripravljati [dov. obl. pripraviti]

3. kochen (heiß waschen):

kochen
kuhati

4. kochen (verflüssigen):

kochen
utekočiniti

Primeri uporabe besede gekochtes

ein weich gekochtes Ei
mehko kuhano jajce
hart/weich gekochtes Ei
trdo/mehko kuhano jajce

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Häufig wird gekochtes Gemüse mit in Butter gebräunten Semmelbröseln serviert.
de.wikipedia.org
Zum Schutz und zur Konservierung historischer Fenster ist daher sowohl rohes, als auch gekochtes Leinöl erforderlich, das kaltgepresst wurde.
de.wikipedia.org
Leinölfirnis ist in der Regel zur Herstellung einer deckenden Beschichtung gedacht und ist häufig nur eine andere Bezeichnung für gekochtes Leinöl.
de.wikipedia.org
Beilage sind Böhmische Knödel und Sauerkraut oder frisch gekochtes Kraut mit Speckwürfeln und Kümmel.
de.wikipedia.org
Am späteren Vormittag servieren die männlichen Verwandten Reis und gekochtes Fleisch für die Gäste.
de.wikipedia.org
Bei dieser Vorspeise der italienischen Küche handelt es sich um mit Weißwein und Gemüse gekochtes, dünn aufgeschnittenes Kalbfleisch, das erkaltet mit einer Thunfischsauce überzogen wird.
de.wikipedia.org
Die Fleischrezepte beziehen sich vor allem auf Rindfleisch und Kalbfleisch, wobei gekochtes Rindfleisch als Alltagskost galt.
de.wikipedia.org
Die Grundlage des Salats bilden gekochtes und gewürfeltes Rindfleisch und gehackte Schalotten.
de.wikipedia.org
Aus Textilien gefertigte Eierwärmer in Form von kleinen Hauben, die über ein einzelnes gekochtes Ei zum Warmhalten gestülpt werden, sind am weitesten verbreitet.
de.wikipedia.org
Während der Vogelgrippe-Epidemie von 2005 machte er eine Erklärung, wonach es sicher sei, gekochtes Hühnchen zu essen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno