nemško » slovenski

Prevodi za „nachstellen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . nach|stellen GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. nachstellen TEH.:

nachstellen
(ponovno) nastaviti

2. nachstellen (Uhr):

nachstellen
pomakniti nazaj

3. nachstellen LINGV. (hinter, nach hinten stellen):

nachstellen
postaviti

II . nach|stellen GLAG. nepreh. glag. ur.

Prikaži razpredelnico z glagolom
jmdm nachstellen (verfolgen)
zasledovati koga
jmdm nachstellen (umwerben)
zalezovati koga

Primeri uporabe besede nachstellen

jmdm nachstellen (verfolgen)
zasledovati koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die offizielle Benennung der Stadtteile erfolgt durch vorangestellten Namen der Stadt und, durch Bindestrich getrennt, nachgestellt der Name der Stadtteile.
de.wikipedia.org
Große Arten wie der Heilbutt und die Psettodes-Arten sind Raubfische, die anderen Fischen nachstellen.
de.wikipedia.org
Nach Untersuchungen aus dem Jahre 2007 unterstützt die zunehmende Population an Fichtenmardern den Erhalt des Eichhörnchens, da die Fichtenmarder bevorzugt den Grauhörnchen nachstellen.
de.wikipedia.org
Dies geschieht, indem man die Testsoftware auf einem „sauberen System“ aufsetzt und per Screenshot die Grafiken in der jeweiligen Sprache nachstellt.
de.wikipedia.org
Die offizielle Benennung der Stadtteile erfolgt durch vorangestellten Namen der Stadt und durch Bindestrich verbunden nachgestellt der Name des jeweiligen Stadtteils.
de.wikipedia.org
So wird virtuell der Herstellungsprozess von ganzen, komplexen Bauteilen nachgestellt.
de.wikipedia.org
Als sie ihm nachstellten, floh er auf einen Baum.
de.wikipedia.org
Die offizielle Benennung der Stadtteile erfolgt durch vorangestellten Namen der Stadt und durch Beistrich getrennt nachgestellt der Name des jeweiligen Stadtteils.
de.wikipedia.org
Der Vorteil der Ortungssteuerung ist, dass sie nach der Abfahrt des Zuges bei Verspätungen nicht manuell nachgestellt werden muss.
de.wikipedia.org
Im Weißbereich ist das Nachstellen von (naturgemäß gelblichen oder vergilbten) Bleiweißfarben mit den hochweißen (modernen und dauerhaften) Weißfarben auf Titandioxid-Basis ohne weitere Zusätze nicht möglich.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "nachstellen" v drugih jezikih

"nachstellen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno