Prevodi za „nenadoma“ v slovarju slovensko » nemški

nenádoma PRISL.

nenadoma

plötzlich

nenadoma

überraschend

nenádoma je začel jokati

plötzlich fing er an zu weinen

Primeri uporabe besede nenadoma

nenádoma je začel jokati

plötzlich fing er an zu weinen

nenadoma se je naslíkal v sobi

er erschien plötzlich im Zimmer

njena čustva so nenadoma privréla na dan fig.

ihre Gefühle sprudelten auf einmal aus ihr heraus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Lang je po petintrideset sekundnem postanku zadržal vodstvo, naredil je minuto in pol prednosti, toda nenadoma se je začelo močno kaditi iz njegovega dirkalnika.

sl.wikipedia.org

Farina je imel na tretjini dirke lepo prednost, toda nenadoma je moral odstopiti zaradi okvare dirkalnika.

sl.wikipedia.org

Do konca stoletja niso opazili posebnosti, leta 1988 pa se je harlekinska polonica nenadoma ustalila v naravi in se pričela hitro širiti.

sl.wikipedia.org

Nato pa se je konec aprila 1918 njihova ofenziva zaradi pomanjkanja vojakov in materiala nenadoma ustavila.

sl.wikipedia.org

Skozi julij, ko so se stvari na celini začele zapletati, se je to nenadoma spremenilo.

sl.wikipedia.org

Na ulici so ga ljudje zmerjali, nenadoma pa je k njemu stopil starec in ga pozval naj ga udari.

sl.wikipedia.org

Najprej je prestrašena, nato pa presenečena in zmedena, saj množica nenadoma začne plesati.

sl.wikipedia.org

Znaki odtegnitve zdravila se lahko pojavijo, kadar je terapija trajala dlje časa in se nenadoma prekine.

sl.wikipedia.org

Sredi marca 1927 je nenadoma zapustil ravnateljsko mesto in se odselil.

sl.wikipedia.org

Začne jo spraševati o umoru in z grozo vprašuje še naprej v želji, da bi novi odgovori srhljivo odkritje nenadoma prikazali kot zmoto, a vse okoliščine umora se ujemajo.

sl.wikipedia.org