Prevodi za „orthodox“ v slovarju nemško » slovenski

orthodox PRID.

orthodox

pravoveren pravoslaven

orthodox

ortodoksen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

1.360 deklarierten sich als Muslime, 1.786 als Serbisch-Orthodox und 9 Einwohner haben keinen Glauben.

de.wikipedia.org

Dennoch kam von orthodoxer Seite Kritik an den bildlichen Menschendarstellungen, am Anteil vorislamischer Erzählungen und dem Alkoholkonsum des Publikums.

de.wikipedia.org

In jedem der drei Dörfer befindet sich eine orthodoxe Kirche, zwei von ihnen stehen unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es auch einige orthodoxe Klöster byzantinischer und russischer Herkunft, die bis in das 13. Jahrhundert bestanden.

de.wikipedia.org

Zugleich gab es in jenem Jahr auch eine orthodoxe „Nationalschule“ für die Kinder der Bufänen.

de.wikipedia.org

Im Dorf befinden sich zudem vier Serbisch-orthodoxe Dorffriedhöfe.

de.wikipedia.org

Große Teile der russisch-orthodoxen Kirche forderten auch dessen Heiligsprechung.

de.wikipedia.org

Die Christen in diesem Reich sollten sich in einer arabischsprachigen orthodoxen Kirche vereinigen.

de.wikipedia.org

Ein zweites Lehrmittel ebenfalls in doppelstündige Lektionen eingeteilt, setzt sich mit der orthodoxen Heiligkeit im Nordpazifischen Raum auseinander (Hagiologie-Kurs Band 2).

de.wikipedia.org

Zur Zeit der fränkischen Kreuzfahrerherrschaft im 13. Jahrhundert wurde der orthodoxe Klerus in der Region vertrieben und in den Kirchen der lateinische Ritus eingeführt.

de.wikipedia.org