nemško » slovenski

Prevodi za „süß“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

süß [zyːs] PRID.

1. süß:

süß (Geschmack, Duft)
süß (gesüßt)

2. süß (lieblich):

süß

3. süß (niedlich):

süß

süßen [ˈzyːsən] GLAG. preh. glag.

sladkati [dov. obl. osladkati]
sladiti [dov. obl. osladiti]

Primeri uporabe besede süß

Rache ist süß

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Aus den nierenförmigen Samen der Mungbohnen wird mit einer Trocken- und Nassmahltechnik der klebfähige, süß schmeckende Grundstoff gewonnen und mit Wasser vermischt.
de.wikipedia.org
Die Vielfalt derartiger im Wasserbad gekochten Süßspeisen zeigt sich in der Auflistung von rund achtzig Dunstköchen und rund zwanzig süßen Puddings.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich kann man Zongzi nach Inhalt zwischen vegetarisch () und nicht vegetarisch () bzw. nach Geschmack zwischen süß () und salzig () unterscheiden.
de.wikipedia.org
Der Geschmack ist fruchtig und süß sowie leicht herb.
de.wikipedia.org
Eigentlich wollen sie den süßen Fratz auch nur fotografieren lassen.
de.wikipedia.org
Bei einer weiteren Variante wird die Suppe süß abgeschmeckt, wobei als Einlage Backpflaumen und Rosinen fungieren können.
de.wikipedia.org
Der Wein ist deshalb sehr süß und kann einen hohen Alkoholgehalt erreichen.
de.wikipedia.org
Ist der schützende Schmelzmantel abgetragen, werden Schmerzreize wie kalt, heiß und süß früher wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Das unter aschkenasischen Juden beliebteste am Schabbat kalt servierte Fischgericht war Fisch in Gelee, der im Osten vielfach süß, im Westen süß-sauer gegessen wurde.
de.wikipedia.org
Die persische und die türkische Form sharbat (شربت) bzw. şerbet bedeuten „ein süßes nichtalkoholisches Getränk“.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"süß" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina