nemško » slovenski

Prevodi za „trotzen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

trotzen [ˈtrɔtsən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. trotzen (Kind):

trotzen
kljubovati
trotzen
trmoglaviti fig.

2. trotzen ur. (widerstehen):

trotzen
upirati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Stine, trotzt aller Bedenken, will das nahende Unglück nicht kommen sehen und wimmelt ab.
de.wikipedia.org
Sie trotzte den Erwartungen ihrer Familie auf eine Heirat mit einem vermögenden Mann, indem sie eine reine Liebesheirat einging.
de.wikipedia.org
Um 900 entstanden Befestigungsanlage um den Normanneneinfällen zu trotzen.
de.wikipedia.org
Er trotzte dem wachsenden Antisemitismus und vertrat entschieden die Interessen der jüdischen Minderheit.
de.wikipedia.org
Die Brücke hat flussaufwärts zugespitzte Pfeiler, um Hochwasser und Eis besser trotzen zu können.
de.wikipedia.org
Allerdings trotzt er dem Meister ab, dieser dürfe die Eintragungen nicht lesen.
de.wikipedia.org
Trotzdem folgen andere junge Menschen ihrem Beispiel und versuchen, die anderen Toten zu beerdigen und trotzen der Regierung.
de.wikipedia.org
In dem Spiel Dungeons & Dragons ist ein Lich ein Totenbeschwörer, der versucht, dem Tod mit magischen Mitteln zu trotzen.
de.wikipedia.org
Die Menschen sahen in ihnen ein Mittel, um den Naturgewalten zu trotzen.
de.wikipedia.org
Auf dieser rund 1600 Kilometer langen Wanderung begegnet sie verschiedenen Personen, muss den Naturgewalten trotzen und mit den Strapazen der Wanderung fertigwerden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "trotzen" v drugih jezikih

"trotzen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno