nemško » slovenski

Prevodi za „umpflügen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

um|pflügen GLAG. preh. glag. (Feld)

Prikaži razpredelnico z glagolom
umpflügen
preorati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Moderne Grundschleppnetze besitzen außerdem seitliche Scherbretter aus Holz oder Stahl, durch die ein größerer Bereich des Meeresboden umgepflügt wird.
de.wikipedia.org
Ein bereits mit Schmierläusen befallenes Feld muss gerodet und umgepflügt werden.
de.wikipedia.org
Doch überliefert ist, dass der Junkerplatz im Jahre 1603, zur Befreiung von Steinen und Mauerresten, umgepflügt wurde.
de.wikipedia.org
Sie sagte zu ihren Söhnen, sie wolle so viel Land für das Kloster erhalten, wie sie an einem Tag umpflügen könne.
de.wikipedia.org
Einer Erzählung nach wurde der Boden des Landguts mit einem silbernen Pflug umgepflügt, um die königliche Macht zu demonstrieren.
de.wikipedia.org
Das Gelände wurde umgepflügt und Bäume darauf gepflanzt.
de.wikipedia.org
Weitere potentielle Gefahren stellt die Einbringung von Dünger und Pestiziden, unerlaubte Müllablagerung und das Umpflügen von Steppenflächen dar.
de.wikipedia.org
Das heißt, die Fläche konnte mit einem Gespann Ochsen an einem Tag umgepflügt werden.
de.wikipedia.org
Oftmals wird mit Herbiziden oder mit Umpflügen gegen die Art vorgegangen, oftmals jedoch nur mit begrenztem Erfolg.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich leidet er unter dem Verlust seiner Lebensräume an die Landwirtschaft, vor allem das Umpflügen der Böden bedroht ihn.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "umpflügen" v drugih jezikih

"umpflügen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno