nemško » slovenski

Prevodi za „versöhnlich“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

versöhnlich PRID.

versöhnlich
spravljiv
versöhnlich
pomirljiv
jmdn versöhnlich stimmen
pomiriti koga

Primeri uporabe besede versöhnlich

jmdn versöhnlich stimmen
pomiriti koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Allerdings übte er den Anwaltsberuf nicht aus, da er ihn mehr oder weniger unvereinbar mit seinem versöhnlichen Charakter hielt.
de.wikipedia.org
Der Film endet versöhnlich, insofern positive Aspekte der deutschen Kolonialpolitik (Zahnarzt, Sprache, kleine Fortschritte) aufgezeigt werden.
de.wikipedia.org
Er sprach öfter versöhnlich und vertrauensbildend vor weißen Siedlern.
de.wikipedia.org
Darum wird in der jüngeren Version ein versöhnlicher Ausgang angestrebt.
de.wikipedia.org
Sie trifft die Entscheidung, ihr Herz zu öffnen und mit ihrer Vergangenheit versöhnlich abzuschließen.
de.wikipedia.org
Die Erwartungen des Publikums hatten sich geändert, weshalb es einen versöhnlichen Ausgang gibt.
de.wikipedia.org
Vergeblich versuchte die Königin in Richtung eines versöhnlichen Ausgleichs zwischen ihrem Gatten und den englischen Protestanten zu wirken.
de.wikipedia.org
Der auktoriale Erzähler zeigt sich in der Haltung zur Religion versöhnlicher als die Figur des Vöst, der durch sein erlittenes Unrecht gänzlich vom Glauben abfällt.
de.wikipedia.org
Auf sie folgt – per Schnitt – ein Blick auf den Tisch der oben genannten Honoratioren, die den Prozessausgang gemeinsam mit den jeweiligen Prozessbeteiligten versöhnlich kommentieren.
de.wikipedia.org
Vielmehr untersuchte er andere Ansichten gründlich, kritisierte versöhnlich und äußerte vorsichtig seine eigene abweichende Meinung.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "versöhnlich" v drugih jezikih

"versöhnlich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno