nemško » slovenski

Prevodi za „zunageln“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

zu|nageln GLAG. preh. glag.

zunageln
zabijati [dov. obl. zabiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Fenster wurden zugenagelt und mehrere Jahre stand der Bahnhof zum Verkauf.
de.wikipedia.org
Der Kasten wurde mit einem glatten Deckel verschlossen, zugenagelt und mit einem Kirchensiegel versiegelt.
de.wikipedia.org
Die doppelte Bemalung der Altarflügel, die etwa 200 Jahre zugenagelt waren, wurde 1963 bei einer Restaurierung wiederentdeckt.
de.wikipedia.org
Nach 1990 gab es Bemühungen, das Gebäude vor der endgültigen Zerstörung zu retten, die Fenster und Türen wurden zugenagelt.
de.wikipedia.org
Die Luftschlitze waren zugenagelt, sodass die Eingeschlossenen kaum Luft bekamen.
de.wikipedia.org
Die Fenster der Synagoge wurden zugenagelt und sie wurde während des Krieges als Lebensmittellager benutzt.
de.wikipedia.org
Dieser Zugang ist seit einigen Jahren mit einer Sperrplatte zugenagelt.
de.wikipedia.org
Die Lkw-Branche ist so zugenagelt, dass sie nicht begreift und nicht will, dass dieses Zeug auf die Straße kommt.
de.wikipedia.org
In dem 250-Seelen-Dorf ist „die Welt mit Brettern zugenagelt“, wie die 'Ureinwohner' selbst sagen, welche bis Anfang der 1960er Jahre ausschließlich von Ackerbau und Viehzucht lebten.
de.wikipedia.org
Der Sarg mit der toten Mutter müsse zugenagelt werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"zunageln" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina