Prevodi za „zuordnen“ v slovarju nemško » slovenski

zu|ordnen GLAG. preh. glag.

zuordnen

uvrščati [dov. obl. uvrstiti]

zuordnen a. MAT.

razvrstiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Den verschiedenen Redaktionen ist jeweils ein Sendeplatz zugeordnet.

de.wikipedia.org

Es wird vom Baustil her dem Historismus zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die Klasse besaß eine Reihe von Merkmalen, die dieser Bedeutung zugeordnet waren.

de.wikipedia.org

Die Odkraft wird heute weitläufig der Esoterik zugeordnet.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer engen Anlehnung an die Dogmatik der katholischen Kirche wird die Bewegung von manchen Historikern dem Klerikalfaschismus zugeordnet.

de.wikipedia.org

Der Baustil dieser Synagoge wird der Epoche der Spätrenaissance zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die übrigen sind administrativ den Städten und Gemeinden zugeordnet.

de.wikipedia.org

Dem Hauptwerk sind die vier flachen Pfeifenfelder über dem Spieltisch zugeordnet, die in verkleinerter Form im Rückpositiv in der Brüstung ihre Entsprechung finden.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist der Atlantikflotte der kanadischen Küstenwache zugeordnet.

de.wikipedia.org

Jedem Objekt wurde in Abhängigkeit vom Standort eine Bezirksschlüsselzahl zugeordnet.

de.wikipedia.org