Переводы „Arbeitskraft“ в словаре немецко » турецкий

Arbeitskraft СУЩ. f

Arbeitskraft (Fähigkeit)

çalışma gücü

Arbeitskraft (Person)

iş gücü

Arbeitskraft (Person)

işçi

Arbeitskräfte

işçiler

Arbeitskräfte

iş gücü sg

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Den Anforderungen eines Arbeitsplatzes stehen die Fähigkeiten der Arbeitskraft gegenüber.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden an Stelle von Händen auch Nasen eingefordert, um die Arbeitskraft der versklavten Bevölkerung nicht zu schwächen.

de.wikipedia.org

Die Stadt war mit 70.000 Menschen übervölkert: darunter befanden sich viele Luftkriegsevakuierte, Tausende Flüchtlinge aus den Ostgebieten, ausländische Arbeitskräfte und Kriegsgefangene.

de.wikipedia.org

Im und um das Hotel waren 500 Arbeitskräfte beschäftigt.

de.wikipedia.org

Diese bot, neben der Beschaffung von Arbeitskräften, eine Garantie für gestalterische Qualität, die als Verkaufsargument eingesetzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend für die Aufrechterhaltung und Steigerung der Produktion war jedoch besonders der Einsatz von ausländischen Arbeitskräften und Kriegsgefangenen.

de.wikipedia.org

1500 Arbeitskräften waren wegen des Eisenbahnbaus oder des Kraftwerks in die Region gekommen.

de.wikipedia.org

Etwa 40 % der Erwerbstätigen sind im industriellen Sektor tätig, während der Dienstleistungssektor 55 % der Arbeitskräfte auf sich vereinigt (Stand 2001).

de.wikipedia.org

Wegen des hohen Bedarfs an Soldaten für den Fronteinsatz wurden ab 1942 im Werk etwa so viele Zwangsarbeiter wie reguläre Arbeitskräfte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Arbeitskraft für die Beseitigung stellten hauptsächlich ehemalige Angehörige der Heeresmunitionsanstalt.

de.wikipedia.org