Переводы „Aufseher“ в словаре немецко » турецкий

Aufseher <-s, Aufseher> СУЩ. m , Aufseherin СУЩ. f <Aufseherin, -nen>

Aufseher

gözcü

Aufseher

bekçi

Aufseher (Gefängnis)

gardiyan

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Hauerschule wurden Aufseher und Steiger für den Bergbau ausgebildet.

de.wikipedia.org

Für das Ladenlokal und zur Bedienung waren 100 Kommis und Aufseher angestellt.

de.wikipedia.org

In der Ziegelei arbeiteten ein Aufseher und fünf Arbeiter.

de.wikipedia.org

Es gelingt, die Aufseher samt der Miliz zu verjagen und den Versorgungszug zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Die Polizei ermittelte ein Jahr gegen den letzten noch lebenden Aufseher, nach dessen Tod das Verfahren eingestellt wurde.

de.wikipedia.org

Für zwei oder drei Tschartaken war neben der Besatzung noch ein Aufseher vorgesehen.

de.wikipedia.org

Dieser gab sich auch gegenüber den Aufsehern stets ausgesprochen höflich und machte keinerlei Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Die direkt gegen die Marschierenden gerichteten Gewalthandlungen werden auf Gewaltexzesse, ausgelöst durch die absolute Macht der Aufseher über die Marschierenden, zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Vor dem Aufseher hocken vier weitere Personen, möglicherweise handelt es sich um Gefangene.

de.wikipedia.org

Pro Nacht erhielten die Aufseher 24 Schillinge Sold, die Sprützenmänner acht bis zehn Schillinge.

de.wikipedia.org