Переводы „Auslandstournee“ в словаре немецко » турецкий

Auslandstournee СУЩ. f

Auslandstournee

yurt dışı turnesi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schwerpunkt seiner Tätigkeit war, neben Auslandstourneen und Konzerten im Sendegebiet, die Leitung von Rundfunkproduktionen.

de.wikipedia.org

Durch seine Auslandstourneen begründete er das weltweit hohe Ansehen des Orchesters.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Auslandstourneen führen die Sängerin mehrfach um den Globus.

de.wikipedia.org

Aber nach einigen Auslandstourneen mit eigenen Kompositionen gab er die Karriere eines Konzertpianisten zugunsten des Komponierens auf.

de.wikipedia.org

Mit seinem Chor unternahm er viele Auslandstourneen und zeichnete neben Konzertauftritten zahlreiche Schallplatten auf.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1910 kam es während einer Auslandstournee zu schweren Differenzen zwischen den Spielern und der Vereinsleitung, die schließlich zum Austritt einer Reihe von Spielern führte.

de.wikipedia.org

Regelmäßig lädt sie talentierte Nachwuchs-Musikerinnen, die mit ersten Alben über die lokale Ebene hinausgekommen sind, als Vorgruppe für ihre interkontinentalen Auslandstourneen ein.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahre 2000 gab es jährlich Konzerte und zahlreiche Auslandstourneen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist sie immer wieder in diversen Fernsehsendungen und auf Auslandstourneen zu sehen und zu hören.

de.wikipedia.org

Seine Ehefrau ist Opernsängerin und auf Auslandstournee.

de.wikipedia.org