Переводы „Auslandsvertretung“ в словаре немецко » турецкий

Auslandsvertretung СУЩ. f

Auslandsvertretung

yurt dışı temsilciliği

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dadurch wird die Arbeit der Ausländerbehörden und Auslandsvertretungen erheblich vereinfacht und effizienter.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er als Diplomat in deutsche Auslandsvertretungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Botschaft ist die größte Auslandsvertretung des Landes weltweit.

de.wikipedia.org

In diesem Fall muss der Ausländer die Grenzübertrittsbescheinigung persönlich bei einer deutschen Auslandsvertretung (Botschaft, Konsulat) außerhalb des Schengenraumes, typischerweise in seinem Heimatland abgeben.

de.wikipedia.org

Verbindliche Auskünfte können jedoch nur die zuständigen Auslandsvertretungen des Zielstaates erteilen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen hat fünf Tochtergesellschaften und unterhält 22 Auslandsvertretungen.

de.wikipedia.org

Dies wirkt einer Praxis, die je nach Land und Ausländerbehörde sowie je nach Auslandsvertretung sehr unterschiedlich arbeitet und entscheidet, entgegen.

de.wikipedia.org

Auslandsvertretungen anderer Staaten nehmen deutsche Grenzübertrittsbescheinigungen nicht entgegen.

de.wikipedia.org

Die praktische Ausbildung wird an Auslandsvertretungen und in der Zentrale durchgeführt.

de.wikipedia.org

Unter ihm wurde das Netz der Auslandsvertretungen der österreichischen Wirtschaft weltweit aufgebaut.

de.wikipedia.org