Переводы „Blutrache“ в словаре немецко » турецкий

Blutrache СУЩ. ж.

Blutrache

kan davası

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einem Mordfall, der sich zwischen zwei Gruppen ereignet hat, treffen deren Repräsentanten des Friedenspaktes zusammen und verhandeln eine Entschädigungszahlung, um Blutrache zu verhindern.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang schien die Einbindung einer Wrive besonders kritisch, da diese Spezies die Tötung eines Individuums nach einem klar definierten System der Blutrache behandelt.

de.wikipedia.org

Das begrenzte die Blutrache auf das Töten des Täters, nicht beliebiger anderer Personen.

de.wikipedia.org

Das Verhalten der Kinder verroht mehr und mehr, Konflikte werden gewalttätig gelöst, und schließlich kommt es zu Folter, Blutrache und Götzenverehrung.

de.wikipedia.org

Er wirkte strafmildernd und sollte ausufernde Blutrache vermeiden.

de.wikipedia.org

Diese Abfolge war nach germanischem Verständnis ein Auftrag des Sohnes als Akt legitimer Blutrache.

de.wikipedia.org

Ein Königsfrieden wurde kundgetan und die Blutrache wurde endgültig verboten.

de.wikipedia.org

Kann sie nicht durch einen Kundigen gebannt werden, kommt es zu Blutrache-Feldzügen.

de.wikipedia.org

Forscher nehmen oft an, dass die Talion sich aus der mit nomadischem Sippenrecht verbundenen Blutrache entwickelt habe und diese eindämmen sollte.

de.wikipedia.org

Hieraus folgt sogar ein vererbbarer Anspruch, das Recht auf Blutrache durch die Zahlung eines Wergeldes ablösen zu lassen.

de.wikipedia.org